挽范安仲死寇 挽範安仲死寇

wǎn fàn ān zhòng sǐ kòu

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài纷fēn纷fēn死sǐ乱luàn离lí，如rú君jūn清qīng苦kǔ独dú堪kān悲bēi。

医yī余yú书shū眼yǎn犹yóu评píng史shǐ，瘦shòu尽jǐn吟yín肩jiān正zhèng琢zuó诗shī。

李lǐ涉shè空kōng哦ó绿lǜ林lín夜yè，阿ā先xiān竟jìng厄è白bái波bō时shí。

还hái胜shèng罹lí难nán天tiān涯yá者zhě，荒huāng冢zhǒng无wú人rén酹lèi一yī卮zhī。

十载纷纷死乱离，如君清苦独堪悲。

医余书眼犹评史，瘦尽吟肩正琢诗。

李涉空哦绿林夜，阿先竟厄白波时。

还胜罹难天涯者，荒冢无人酹一卮。

十載紛紛死亂離，如君清苦獨堪悲。

醫餘書眼猶評史，瘦盡吟肩正琢詩。

李涉空哦綠林夜，阿先竟厄白波時。

還勝罹難天涯者，荒冢無人酹一卮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年离乱纷死，如果你清苦独自忍受悲伤。医生多书眼还评史，瘦尽吟肩正琢磨诗。李涉空哦绿林夜，阿先完成厄白波时。返回胜利遇难天涯的人，荒坟无人洒一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年離亂紛死，如果你清苦獨自忍受悲傷。醫生多書眼還評史，瘦盡吟肩正琢磨詩。李涉空哦綠林夜，阿先完成厄白波時。返回勝利遇難天涯的人，荒墳無人灑一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

范安仲：范姓，安仲为其字，是诗人朋友。死寇：指死于战乱之中。医余书眼：指诗人闲暇之余，仍能阅读书籍，研究历史。瘦尽吟肩：形容诗人因忧国忧民而消瘦。琢诗：创作诗歌。李涉：唐代诗人，此处借指诗人朋友。绿林夜：指李涉在绿林中吟诗的夜晚。阿先：指诗人朋友。厄：遭遇不幸。白波时：指阿先在白波遭遇不幸的时刻。荒冢无人酹一卮：形容诗人朋友死后，荒野之中无人祭奠。範安仲：範姓，安仲爲其字，是詩人朋友。死寇：指死於戰亂之中。醫餘書眼：指詩人閒暇之餘，仍能閱讀書籍，研究歷史。瘦盡吟肩：形容詩人因憂國憂民而消瘦。琢詩：創作詩歌。李涉：唐代詩人，此處借指詩人朋友。綠林夜：指李涉在綠林中吟詩的夜晚。阿先：指詩人朋友。厄：遭遇不幸。白波時：指阿先在白波遭遇不幸的時刻。荒冢無人酹一卮：形容詩人朋友死後，荒野之中無人祭奠。

赏析

十年离乱纷死，如果你清苦独自忍受悲伤。医生多书眼还评史，瘦尽吟肩正琢磨诗。李涉空哦绿林夜，阿先完成厄白波时。返回胜利遇难天涯的人，荒坟无人洒一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年離亂紛死，如果你清苦獨自忍受悲傷。醫生多書眼還評史，瘦盡吟肩正琢磨詩。李涉空哦綠林夜，阿先完成厄白波時。返回勝利遇難天涯的人，荒墳無人灑一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表