送中斋过家入燕 送中齋過家入燕

sòng zhōng zhāi guò jiā rù yàn

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

江jiāng浙zhè相xiāng望wàng半bàn月yuè程chéng，燕yàn云yún万wàn里lǐ重zhòng行xíng行xíng。

向xiàng多duō临lín水shuǐ登dēng山shān赋fù，不bù尽jǐn还hái家jiā去qù国guó情qíng。

三sān入rù换huàn来lái金jīn印yìn大dà，三sān归guī赢yíng得dé彩cǎi衣yī明míng。

东dōng湖hú何hé似shì西xī湖hú好hǎo，且qiě对duì梅méi花huā捧pěng寿shòu觥gōng。

江浙相望半月程，燕云万里重行行。

向多临水登山赋，不尽还家去国情。

三入换来金印大，三归赢得彩衣明。

东湖何似西湖好，且对梅花捧寿觥。

江浙相望半月程，燕雲萬里重行行。

向多臨水登山賦，不盡還家去國情。

三入換來金印大，三歸贏得綵衣明。

東湖何似西湖好，且對梅花捧壽觥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江、浙一带相对半个月程，燕说万重走。向多临水登山赋，不完全回娘家去国家的感情。三入换来金印大，三回赢得彩衣服第二。东湖如何西湖好，而且对梅花捧寿杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江、浙一帶相對半個月程，燕說萬重走。向多臨水登山賦，不完全回孃家去國家的感情。三入換來金印大，三回贏得綵衣服第二。東湖如何西湖好，而且對梅花捧壽杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江浙相望：指江浙两地相隔不远。半月程：大约半个月的行程。燕云：指北方燕云十六州。金印大：指官职高升。彩衣明：指荣耀显赫。东湖何似西湖好：比喻自己的家乡比不上美景如画的西湖。捧寿觥：举杯祝寿。江浙相望：指江浙兩地相隔不遠。半月程：大約半個月的行程。燕雲：指北方燕雲十六州。金印大：指官職高升。綵衣明：指榮耀顯赫。東湖何似西湖好：比喻自己的家鄉比不上美景如畫的西湖。捧壽觥：舉杯祝壽。

赏析

江、浙一带相对半个月程，燕说万重走。向多临水登山赋，不完全回娘家去国家的感情。三入换来金印大，三回赢得彩衣服第二。东湖如何西湖好，而且对梅花捧寿杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江、浙一帶相對半個月程，燕說萬重走。向多臨水登山賦，不完全回孃家去國家的感情。三入換來金印大，三回贏得綵衣服第二。東湖如何西湖好，而且對梅花捧壽杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表