十二月二十六日蔡叔庸至剪烛听雨 十二月二十六日蔡叔庸至剪燭聽雨

shí èr yuè èr shí liù rì cài shū yōng zhì jiǎn zhú tīng yǔ

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ气qì昏hūn昏hūn接jiē海hǎi边biān，清qīng江jiāng狂kuáng客kè系xì吴wú船chuán。

天tiān风fēng十shí日rì河hé冰bīng碎suì，夜yè雨yǔ三sān更gèng瀑pù布bù悬xuán。

寂jì寂jì春chūn光guāng归guī柳liǔ上shàng，匆cōng匆cōng离lí色sè在zài花huā前qián。

故gù人rén著zhù屐jī能néng相xiāng过guò，剪jiǎn烛zhú西xī窗chuāng话huà昔xī年nián。

水气昏昏接海边，清江狂客系吴船。

天风十日河冰碎，夜雨三更瀑布悬。

寂寂春光归柳上，匆匆离色在花前。

故人著屐能相过，剪烛西窗话昔年。

水氣昏昏接海邊，清江狂客系吳船。

天風十日河冰碎，夜雨三更瀑布懸。

寂寂春光歸柳上，匆匆離色在花前。

故人著屐能相過，剪燭西窗話昔年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水气昏昏接海边，清江狂客人是吴国的船上。天风十天河冰碎，夜晚三更瀑布悬挂。寂静春光回到柳上，匆匆离色在花之前。所以人穿木屐能来过，剪烛夜语话当年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水氣昏昏接海邊，清江狂客人是吳國的船上。天風十天河冰碎，夜晚三更瀑布懸掛。寂靜春光回到柳上，匆匆離色在花之前。所以人穿木屐能來過，剪燭夜語話當年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 水气昏昏：形容水汽弥漫，天色昏暗。2. 清江狂客：指游历江湖的人。3. 吴船：古代吴地（今江苏一带）的船只。4. 天风十日：形容风大，连续十天。5. 河冰碎：河水解冻，河面冰块破碎。6. 夜雨三更：深夜时分，雨声如瀑布。7. 瀑布悬：形容雨势大，如瀑布般悬挂。8. 寂寂春光：形容春天寂静无声。9. 离色：指离别的情感。10. 著屐：穿着木屐，指行走。11. 剪烛西窗：在西窗下剪烛夜谈，指与故友相聚。1. 水氣昏昏：形容水汽瀰漫，天色昏暗。2. 清江狂客：指遊歷江湖的人。3. 吳船：古代吳地（今江蘇一帶）的船隻。4. 天風十日：形容風大，連續十天。5. 河冰碎：河水解凍，河面冰塊破碎。6. 夜雨三更：深夜時分，雨聲如瀑布。7. 瀑布懸：形容雨勢大，如瀑布般懸掛。8. 寂寂春光：形容春天寂靜無聲。9. 離色：指離別的情感。10. 著屐：穿着木屐，指行走。11. 剪燭西窗：在西窗下剪燭夜談，指與故友相聚。

赏析

水气昏昏接海边，清江狂客人是吴国的船上。天风十天河冰碎，夜晚三更瀑布悬挂。寂静春光回到柳上，匆匆离色在花之前。所以人穿木屐能来过，剪烛夜语话当年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水氣昏昏接海邊，清江狂客人是吳國的船上。天風十天河冰碎，夜晚三更瀑布懸掛。寂靜春光回到柳上，匆匆離色在花之前。所以人穿木屐能來過，剪燭夜語話當年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表