山村 山村
乔木藏村古,枯藤取迳微。
落红随蜡屐,空翠近荷衣。
抱翁云间出,吹箫月下归。
桃源吾酷慕,何必此间非。
喬木藏村古,枯藤取逕微。
落紅隨蠟屐,空翠近荷衣。
抱翁雲間出,吹簫月下歸。
桃源吾酷慕,何必此間非。
分享
译文
乔木藏村古,枯藤采用经微。落红随蜡屐,碧蓝的近荷衣。抱老翁云间出来,吹箫月光下回家。桃源我非常羡慕,为什么一定要这间不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喬木藏村古,枯藤採用經微。落紅隨蠟屐,碧藍的近荷衣。抱老翁雲間出來,吹簫月光下回家。桃源我非常羨慕,爲什麼一定要這間不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乔木:高大的树木。藏:隐藏。迳:小路。蜡屐:古代的一种鞋子,用蜡涂抹使光滑。空翠:指清澈的绿色。抱翁:指隐居的老翁。吹箫:指吹奏箫声。桃源:指陶渊明笔下的世外桃源,理想中的隐居之地。酷慕:非常向往。此间非:这里并非不好。喬木:高大的樹木。藏:隱藏。逕:小路。蠟屐:古代的一種鞋子,用蠟塗抹使光滑。空翠:指清澈的綠色。抱翁:指隱居的老翁。吹簫:指吹奏簫聲。桃源:指陶淵明筆下的世外桃源,理想中的隱居之地。酷慕:非常向往。此間非:這裏並非不好。
赏析
乔木藏村古,枯藤采用经微。落红随蜡屐,碧蓝的近荷衣。抱老翁云间出来,吹箫月光下回家。桃源我非常羡慕,为什么一定要这间不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喬木藏村古,枯藤採用經微。落紅隨蠟屐,碧藍的近荷衣。抱老翁雲間出來,吹簫月光下回家。桃源我非常羨慕,爲什麼一定要這間不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考