见诸君感事之作 見諸君感事之作
鼎湖不挟宇宙去,骊墓曾包山海来。
教儿倒育阿房赋,一与张阳洗七哀。
鼎湖不挾宇宙去,驪墓曾包山海來。
教兒倒育阿房賦,一與張陽洗七哀。
分享
译文
鼎湖不着宇宙去,骊山墓曾包山海来。教孩子倒育阿房宫赋,一个跟张阳洗七哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎湖不着宇宙去,驪山墓曾包山海來。教孩子倒育阿房宮賦,一個跟張陽洗七哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鼎湖:指传说中的黄帝居住的地方,此处比喻高官显贵。骊墓:指秦始皇的陵墓,此处比喻权势显赫之人。教儿倒育:教育孩子。阿房赋:指《阿房宫赋》,杜甫所作,此处指代华丽的宫殿。张阳:太阳,此处比喻光明。洗七哀:洗净哀伤之情。整句意为:即使高官显贵也不会带走宇宙,权势显赫之人也曾拥有过山海般的力量,教育孩子要像阿房宫一样华丽,与太阳一样洗净哀伤。鼎湖:指傳說中的黃帝居住的地方,此處比喻高官顯貴。驪墓:指秦始皇的陵墓,此處比喻權勢顯赫之人。教兒倒育:教育孩子。阿房賦:指《阿房宮賦》,杜甫所作,此處指代華麗的宮殿。張陽:太陽,此處比喻光明。洗七哀:洗淨哀傷之情。整句意爲:即使高官顯貴也不會帶走宇宙,權勢顯赫之人也曾擁有過山海般的力量,教育孩子要像阿房宮一樣華麗,與太陽一樣洗淨哀傷。
赏析
鼎湖不着宇宙去,骊山墓曾包山海来。教孩子倒育阿房宫赋,一个跟张阳洗七哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎湖不着宇宙去,驪山墓曾包山海來。教孩子倒育阿房宮賦,一個跟張陽洗七哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考