即事二首 即事二首

jí shì èr shǒu

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu小xiǎo系xì画huà阑lán西xī，万wàn里lǐ晴qíng光guāng一yī拄zhǔ颐yí。

湖hú面miàn俗sú包bāo天tiān外wài去qù，峤jiào鬟huán疑yí割gē海hǎi中zhōng来lái。

高gāo空kōng自zì泻xiè轩xuān皇huáng乐lè，元yuán气qì长zhǎng涵hán杜dù老lǎo诗shī。

庆qìng历lì残cán碑bēi重zhòng回huí首shǒu，此cǐ生shēng何hé限xiàn退tuì忧yōu时shí。

扁舟小系画阑西，万里晴光一拄颐。

湖面俗包天外去，峤鬟疑割海中来。

高空自泻轩皇乐，元气长涵杜老诗。

庆历残碑重回首，此生何限退忧时。

扁舟小系畫闌西，萬里晴光一拄頤。

湖面俗包天外去，嶠鬟疑割海中來。

高空自瀉軒皇樂，元氣長涵杜老詩。

慶曆殘碑重回首，此生何限退憂時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船小系画栏西，万里晴朗的阳光一拄着下巴。湖面一般包括天外去，温峤丫环怀疑分割海中来。高空自泻轩皇乐，元气长涵杜甫诗。庆历残碑重回首，这有什么限制退忧虑时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船小系畫欄西，萬里晴朗的陽光一拄着下巴。湖面一般包括天外去，溫嶠丫環懷疑分割海中來。高空自瀉軒皇樂，元氣長涵杜甫詩。慶曆殘碑重回首，這有什麼限制退憂慮時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人泛舟湖上所见之景，表达了对自然美景的赞美和对人生境遇的感慨。‘扁舟小系’指小船停靠在画栏西边，‘万里晴光’形容天空的晴朗，‘轩皇乐’指的是黄帝时的音乐，‘杜老诗’则是指唐代诗人杜甫的诗作。‘庆历残碑’指的是庆历年间留下的残破石碑，诗人通过这些意象表达了对过去时光的怀念和对现实生活的感慨。這首詩描繪了詩人泛舟湖上所見之景，表達了對自然美景的讚美和對人生境遇的感慨。‘扁舟小系’指小船停靠在畫欄西邊，‘萬里晴光’形容天空的晴朗，‘軒皇樂’指的是黃帝時的音樂，‘杜老詩’則是指唐代詩人杜甫的詩作。‘慶曆殘碑’指的是慶曆年間留下的殘破石碑，詩人通過這些意象表達了對過去時光的懷念和對現實生活的感慨。

赏析

小船小系画栏西，万里晴朗的阳光一拄着下巴。湖面一般包括天外去，温峤丫环怀疑分割海中来。高空自泻轩皇乐，元气长涵杜甫诗。庆历残碑重回首，这有什么限制退忧虑时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船小系畫欄西，萬里晴朗的陽光一拄着下巴。湖面一般包括天外去，溫嶠丫環懷疑分割海中來。高空自瀉軒皇樂，元氣長涵杜甫詩。慶曆殘碑重回首，這有什麼限制退憂慮時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表