寄黄思梅就别祖德 寄黃思梅就別祖德
间阔长回首，侠来忽嗣音。
故人今有子，吾辈数论心。
岁晏怀甘旨，年衰毖枕衾。
殷勤各强健，春在北枝深。
間闊長回首，俠來忽嗣音。
故人今有子，吾輩數論心。
歲晏懷甘旨，年衰毖枕衾。
殷勤各強健，春在北枝深。
分享
译文
之间宽长回头，侠来忽然音信。所以人现在有孩子，我们经常谈论心。岁末怀美味，年老毖枕衾。殷勤各健壮，春天在北枝深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考之間寬長回頭，俠來忽然音信。所以人現在有孩子，我們經常談論心。歲末懷美味，年老毖枕衾。殷勤各健壯，春天在北枝深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是宋代陈杰所作，表达了对老友黄思梅的思念之情。‘间阔长回首’指时间久远，常常回首思念；‘侠来忽嗣音’表示忽然收到友人的消息；‘故人今有子’说明老友有了后代；‘吾辈数论心’表示我们之间的情谊依然深厚；‘岁晏怀甘旨’表示在岁月渐长时更加怀念过去的美好时光；‘年衰毖枕衾’指年龄渐老，更加珍视家庭温暖；‘殷勤各强健’是希望彼此都身体健康；‘春在北枝深’以春花比喻友谊长存。這首詩是宋代陳杰所作，表達了對老友黃思梅的思念之情。‘間闊長回首’指時間久遠，常常回首思念；‘俠來忽嗣音’表示忽然收到友人的消息；‘故人今有子’說明老友有了後代；‘吾輩數論心’表示我們之間的情誼依然深厚；‘歲晏懷甘旨’表示在歲月漸長時更加懷念過去的美好時光；‘年衰毖枕衾’指年齡漸老，更加珍視家庭溫暖；‘殷勤各強健’是希望彼此都身體健康；‘春在北枝深’以春花比喻友誼長存。
赏析
之间宽长回头，侠来忽然音信。所以人现在有孩子，我们经常谈论心。岁末怀美味，年老毖枕衾。殷勤各健壮，春天在北枝深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考之間寬長回頭，俠來忽然音信。所以人現在有孩子，我們經常談論心。歲末懷美味，年老毖枕衾。殷勤各健壯，春天在北枝深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考