淮南看雪歌 淮南看雪歌
出门看雪一万里,闭门读书一万年。
读书只读三皇后,看雪还太始前。
洪蒙汉还初纪异,炼石补天灰渗地,人虫森然盗元气。
介鳞日深蹄迹多,阃抉垠开奈若何。
千山忽绝万迳灭,宇宙鹘仑无璺裂。
夜灯太极强披图,清晓长淮初见雪。
丁宁莫遣风日分,暂时大地皆瑶琨,我尔一醉琼花樽。
明朝山河各异色,独在书生头上白。
出門看雪一萬里,閉門讀書一萬年。
讀書只讀三皇后,看雪還太始前。
洪蒙漢還初紀異,煉石補天灰滲地,人蟲森然盜元氣。
介鱗日深蹄跡多,閫抉垠開奈若何。
千山忽絕萬逕滅,宇宙鶻侖無璺裂。
夜燈太極強披圖,清曉長淮初見雪。
丁寧莫遣風日分,暫時大地皆瑤琨,我爾一醉瓊花樽。
明朝山河各異色,獨在書生頭上白。
分享
译文
出门看雪一里,闭门读书一万年。读书只是读三皇后,看雪还太始前。洪蒙汉回初纪不同,冶炼石补天灰渗入地,人虫森然盗元气。介鳞天深蹄迹多,门槛撬边开怎么办。千山忽然断绝万经灭,宇宙鹊仑没有石缝裂。夜灯太极强披图,清晨长淮初次见到雪。丁宁没有派风日分,暂时大地都瑶刘琨,我你一喝醉了琼花樽。明天山河各自不同的颜色,只有在学生头上白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出門看雪一里,閉門讀書一萬年。讀書只是讀三皇后,看雪還太始前。洪蒙漢回初紀不同,冶煉石補天灰滲入地,人蟲森然盜元氣。介鱗天深蹄跡多,門檻撬邊開怎麼辦。千山忽然斷絕萬經滅,宇宙鵲侖沒有石縫裂。夜燈太極強披圖,清晨長淮初次見到雪。丁寧沒有派風日分,暫時大地都瑤劉琨,我你一喝醉了瓊花樽。明天山河各自不同的顏色,只有在學生頭上白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以看雪与读书为主题,通过对比展现了读书的深远与看雪的瞬间之美。诗中‘三皇后’指夏、商、周三代帝王,‘太始前’指混沌未分之时,‘洪蒙’指天地未开之时,‘炼石补天’出自《西游记》,‘人虫’指人类与昆虫,‘介鳞’指介壳和鳞片,‘阃抉垠’指边疆之地,‘鹘仑’指天空,‘夜灯太极’指夜晚的灯光和太极图,‘瑶琨’指美玉,‘琼花樽’指精美的酒杯。全诗意境开阔,情感深沉。此詩以看雪與讀書爲主題,通過對比展現了讀書的深遠與看雪的瞬間之美。詩中‘三皇后’指夏、商、週三代帝王,‘太始前’指混沌未分之時,‘洪蒙’指天地未開之時,‘煉石補天’出自《西遊記》,‘人蟲’指人類與昆蟲,‘介鱗’指介殼和鱗片,‘閫抉垠’指邊疆之地,‘鶻侖’指天空,‘夜燈太極’指夜晚的燈光和太極圖,‘瑤琨’指美玉,‘瓊花樽’指精美的酒杯。全詩意境開闊,情感深沉。
赏析
出门看雪一里,闭门读书一万年。读书只是读三皇后,看雪还太始前。洪蒙汉回初纪不同,冶炼石补天灰渗入地,人虫森然盗元气。介鳞天深蹄迹多,门槛撬边开怎么办。千山忽然断绝万经灭,宇宙鹊仑没有石缝裂。夜灯太极强披图,清晨长淮初次见到雪。丁宁没有派风日分,暂时大地都瑶刘琨,我你一喝醉了琼花樽。明天山河各自不同的颜色,只有在学生头上白。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出門看雪一里,閉門讀書一萬年。讀書只是讀三皇后,看雪還太始前。洪蒙漢回初紀不同,冶煉石補天灰滲入地,人蟲森然盜元氣。介鱗天深蹄跡多,門檻撬邊開怎麼辦。千山忽然斷絕萬經滅,宇宙鵲侖沒有石縫裂。夜燈太極強披圖,清晨長淮初次見到雪。丁寧沒有派風日分,暫時大地都瑤劉琨,我你一喝醉了瓊花樽。明天山河各自不同的顏色,只有在學生頭上白。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考