和诸公琼花二首 和諸公瓊花二首
艳不山矾瘦不梅,全身夺得八仙胎。
扬州怕有归来鹤,曾见无双槛里开。
豔不山礬瘦不梅,全身奪得八仙胎。
揚州怕有歸來鶴,曾見無雙檻裏開。
分享
译文
艳不山矾瘦不梅,全身夺得八仙胎。扬州怕有回来鹤,你见过没有双栏里开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豔不山礬瘦不梅,全身奪得八仙胎。揚州怕有回來鶴,你見過沒有雙欄裏開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
艳:艳丽;山矾:山茶花;瘦:清瘦;梅:梅花;全身:整个身体;夺得:夺去;八仙胎:八仙之一的李铁拐,因其形象瘦削而得名,此处指琼花之姿态;扬州:扬州城;归来鹤:指仙鹤归来;无双槛:指没有第二的栏杆;开:开放。全诗赞美琼花的美丽和独特,以及扬州城的繁荣景象。豔:豔麗;山礬:山茶花;瘦:清瘦;梅:梅花;全身:整個身體;奪得:奪去;八仙胎:八仙之一的李鐵柺,因其形象瘦削而得名,此處指瓊花之姿態;揚州:揚州城;歸來鶴:指仙鶴歸來;無雙檻:指沒有第二的欄杆;開:開放。全詩讚美瓊花的美麗和獨特,以及揚州城的繁榮景象。
赏析
艳不山矾瘦不梅,全身夺得八仙胎。扬州怕有回来鹤,你见过没有双栏里开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豔不山礬瘦不梅,全身奪得八仙胎。揚州怕有回來鶴,你見過沒有雙欄裏開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考