出郊 出郊

chū jiāo

陈杰 宋 陳杰 宋

chén jié · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi盖gài笼lóng晴qíng昼zhòu，行xíng厨chú帐zhàng远yuǎn林lín。

柳liǔ塘táng风fēng度dù絮xù，花huā迳jìng日rì移yí阴yīn。

翠cuì袖xiù穿chuān红hóng迥jiǒng，清qīng歌gē绕rào绿lǜ深shēn。

独dú将jiāng衰shuāi晚wǎn意yì，危wēi坐zuò数shù云yún岑cén。

飞盖笼晴昼，行厨帐远林。

柳塘风度絮，花迳日移阴。

翠袖穿红迥，清歌绕绿深。

独将衰晚意，危坐数云岑。

飛蓋籠晴晝，行廚帳遠林。

柳塘風度絮，花逕日移陰。

翠袖穿紅迥，清歌繞綠深。

獨將衰晚意，危坐數雲岑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞车笼晴天白天，实行厨帐远林。柳塘风度絮，花经天移阴。翠袖穿红远，清歌绕绿深。独自将衰退晚意，危险因多次说岑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛車籠晴天白天，實行廚帳遠林。柳塘風度絮，花經天移陰。翠袖穿紅遠，清歌繞綠深。獨自將衰退晚意，危險因多次說岑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞盖：古代对车盖的美称，此处指代出行；行厨：指行旅中做饭的地方；帐：帐篷；柳塘：长满柳树的水塘；花迳：长满花卉的小路；翠袖：代指美丽的女子；衰晚意：晚年感伤的情绪；危坐：端正地坐着；数云岑：数着远处的山峰。飛蓋：古代對車蓋的美稱，此處指代出行；行廚：指行旅中做飯的地方；帳：帳篷；柳塘：長滿柳樹的水塘；花逕：長滿花卉的小路；翠袖：代指美麗的女子；衰晚意：晚年感傷的情緒；危坐：端正地坐着；數雲岑：數着遠處的山峯。

赏析

飞车笼晴天白天，实行厨帐远林。柳塘风度絮，花经天移阴。翠袖穿红远，清歌绕绿深。独自将衰退晚意，危险因多次说岑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛車籠晴天白天，實行廚帳遠林。柳塘風度絮，花經天移陰。翠袖穿紅遠，清歌繞綠深。獨自將衰退晚意，危險因多次說岑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表