题严子陵钓台 題嚴子陵釣臺
渭滨一叟发垂素，西伯与之无雅故。
幡然为舍钓鱼竿。
八极风云生指顾。
先生少与文叔游，眼看日角兴炎刘。
胡为掉头不肯住，垂纶依旧披羊裘。
周文虚已师贤哲，光武规模欠宏阔。
三公清坐台阁尊，先生回首桐江月。
桐江月色无古今，白波苍嶂幽人心。
渭濱一叟發垂素，西伯與之無雅故。
幡然爲舍釣魚竿。
八極風雲生指顧。
先生少與文叔遊，眼看日角興炎劉。
胡爲掉頭不肯住，垂綸依舊披羊裘。
周文虛已師賢哲，光武規模欠宏闊。
三公清坐檯閣尊，先生回首桐江月。
桐江月色無古今，白波蒼嶂幽人心。
分享
译文
渭水之滨一老人头发垂素，西伯与的没有雅所以。慨然为放弃钓鱼竿。八极风云先生指着顾。先生年轻时与文叔游，眼看太阳角发炎型。为什么掉头不肯住，垂纶依旧披着羊皮袄。周虚已师贤哲，光武帝规模欠宏伟宽阔。三公正坐在台阁尊，先生回头桐江月。桐江月色无古今，白波苍屏霞嶂隐士心态。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渭水之濱一老人頭髮垂素，西伯與的沒有雅所以。慨然爲放棄釣魚竿。八極風雲先生指着顧。先生年輕時與文叔遊，眼看太陽角發炎型。爲什麼掉頭不肯住，垂綸依舊披着羊皮襖。周虛已師賢哲，光武帝規模欠宏偉寬闊。三公正坐在臺閣尊，先生回頭桐江月。桐江月色無古今，白波蒼屏霞嶂隱士心態。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
渭滨一叟：指严子陵，因他在渭水边垂钓而得名。西伯：指周文王。无雅故：没有深厚的交情。幡然：形容态度转变迅速。垂素：垂钓。八极：极远的地方。风云生指顾：形容严子陵的钓技高超，如同掌控风云。文叔：指刘邦，即汉高祖。日角：太阳穴，古人认为这是贵人的象征。兴炎刘：指刘邦兴起，建立了汉朝。掉头：改变方向。披羊裘：穿着羊皮衣，指严子陵的简朴生活。周文：指周文王。光武：指汉光武帝刘秀。规模：气度。三公：古代官职，指宰相、御史大夫、丞相。桐江：指严子陵垂钓的地方。白波：白色的波浪。苍嶂：高山。幽人心：深沉宁静的心境。渭濱一叟：指嚴子陵，因他在渭水邊垂釣而得名。西伯：指周文王。無雅故：沒有深厚的交情。幡然：形容態度轉變迅速。垂素：垂釣。八極：極遠的地方。風雲生指顧：形容嚴子陵的釣技高超，如同掌控風雲。文叔：指劉邦，即漢高祖。日角：太陽穴，古人認爲這是貴人的象徵。興炎劉：指劉邦興起，建立了漢朝。掉頭：改變方向。披羊裘：穿着羊皮衣，指嚴子陵的簡樸生活。周文：指周文王。光武：指漢光武帝劉秀。規模：氣度。三公：古代官職，指宰相、御史大夫、丞相。桐江：指嚴子陵垂釣的地方。白波：白色的波浪。蒼嶂：高山。幽人心：深沉寧靜的心境。
赏析
渭水之滨一老人头发垂素，西伯与的没有雅所以。慨然为放弃钓鱼竿。八极风云先生指着顾。先生年轻时与文叔游，眼看太阳角发炎型。为什么掉头不肯住，垂纶依旧披着羊皮袄。周虚已师贤哲，光武帝规模欠宏伟宽阔。三公正坐在台阁尊，先生回头桐江月。桐江月色无古今，白波苍屏霞嶂隐士心态。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渭水之濱一老人頭髮垂素，西伯與的沒有雅所以。慨然爲放棄釣魚竿。八極風雲先生指着顧。先生年輕時與文叔遊，眼看太陽角發炎型。爲什麼掉頭不肯住，垂綸依舊披着羊皮襖。周虛已師賢哲，光武帝規模欠宏偉寬闊。三公正坐在臺閣尊，先生回頭桐江月。桐江月色無古今，白波蒼屏霞嶂隱士心態。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考