送郑严州四首 送鄭嚴州四首
诸贤适江海,梧竹孤凤吟。
愿言正王度,祈招嗣清音。
亦为胶西董,反慰及物心。
未可赋柏舟,天眷宗社深。
諸賢適江海,梧竹孤鳳吟。
願言正王度,祈招嗣清音。
亦爲膠西董,反慰及物心。
未可賦柏舟,天眷宗社深。
分享
译文
你们到江海,梧桐竹子孤凤吟。愿言规正王度,祈招继承清音。也为胶西董,反过来安慰和人心。不能赋柏舟,天眷国家深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你們到江海,梧桐竹子孤鳳吟。願言規正王度,祈招繼承清音。也爲膠西董,反過來安慰和人心。不能賦柏舟,天眷國家深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 诸贤:指众多贤才。江海:比喻隐逸之地。梧竹:指梧桐和竹子,常用来比喻高洁的品格。孤凤吟:孤独的凤凰在鸣叫,比喻诗人孤独高洁。2. 愿言:希望。正王度:指遵循王道。祈招:祈求。嗣清音:继承清雅的乐声。3. 胶西董:指胶西地方的贤人。反慰及物心:用言语安慰他人。4. 未可赋柏舟:未可,不宜;赋柏舟,指写诗。5. 天眷宗社深:上天眷顾国家宗庙,情深意重。1. 諸賢:指衆多賢才。江海:比喻隱逸之地。梧竹:指梧桐和竹子,常用來比喻高潔的品格。孤鳳吟:孤獨的鳳凰在鳴叫,比喻詩人孤獨高潔。2. 願言:希望。正王度:指遵循王道。祈招:祈求。嗣清音:繼承清雅的樂聲。3. 膠西董:指膠西地方的賢人。反慰及物心:用言語安慰他人。4. 未可賦柏舟:未可,不宜;賦柏舟,指寫詩。5. 天眷宗社深:上天眷顧國家宗廟,情深意重。
赏析
你们到江海,梧桐竹子孤凤吟。愿言规正王度,祈招继承清音。也为胶西董,反过来安慰和人心。不能赋柏舟,天眷国家深。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你們到江海,梧桐竹子孤鳳吟。願言規正王度,祈招繼承清音。也爲膠西董,反過來安慰和人心。不能賦柏舟,天眷國家深。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考