送郑严州四首 送鄭嚴州四首

sòng zhèng yán zhōu sì shǒu

陈鉴之 宋 陳鑑之 宋

chén jiàn zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

父fù老lǎo迎yíng使shǐ君jūn,舟zhōu楫jí桐tóng江jiāng波bō。

那nà知zhī使shǐ君jūn心xīn,一yī片piàn烟yān雨yǔ蓑suō。

杖zhàng藜lí对duì客kè星xīng,清qīng风fēng双shuāng嵯cuó峨é。

沙shā鸥ōu公gōng故gù人rén,应yīng为wèi小xiǎo婆pó娑suō。

父老迎使君,舟楫桐江波。

那知使君心,一片烟雨蓑。

杖藜对客星,清风双嵯峨。

沙鸥公故人,应为小婆娑。

父老迎使君,舟楫桐江波。

那知使君心,一片煙雨蓑。

杖藜對客星,清風雙嵯峨。

沙鷗公故人,應爲小婆娑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

父老迎接您,船只桐江波。那知道使你心,一片烟雨蓑衣。杖藜对新星,清风双巍峨。沙鸥公所以人,应为小婆娑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考父老迎接您,船隻桐江波。那知道使你心,一片煙雨蓑衣。杖藜對新星,清風雙巍峨。沙鷗公所以人,應爲小婆娑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了父老们迎接使君的情景,使君却内心平静,如同烟雨中的蓑衣。‘杖藜对客星’形象地描绘了使君与客人相遇的情景,‘清风双嵯峨’形容环境清幽,‘沙鸥公故人’则表达了对友人的深情。‘应为小婆娑’中的‘婆娑’形容轻柔优美的姿态,整首诗流露出一种超脱世俗的意境。詩中描述了父老們迎接使君的情景,使君卻內心平靜,如同煙雨中的蓑衣。‘杖藜對客星’形象地描繪了使君與客人相遇的情景,‘清風雙嵯峨’形容環境清幽,‘沙鷗公故人’則表達了對友人的深情。‘應爲小婆娑’中的‘婆娑’形容輕柔優美的姿態,整首詩流露出一種超脫世俗的意境。

赏析

父老迎接您,船只桐江波。那知道使你心,一片烟雨蓑衣。杖藜对新星,清风双巍峨。沙鸥公所以人,应为小婆娑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考父老迎接您,船隻桐江波。那知道使你心,一片煙雨蓑衣。杖藜對新星,清風雙巍峨。沙鷗公所以人,應爲小婆娑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表