范增墓 范增墓
藏名羞立虎狼朝,乘鹤东依项籍豪。
愤失兰图撞玉斗,不知天命与金刀。
还家落日埋英气,回首浮云委旧劳。
百步西连陵母冢,峨峨先识泰同山高。
藏名羞立虎狼朝,乘鶴東依項籍豪。
憤失蘭圖撞玉斗,不知天命與金刀。
還家落日埋英氣,回首浮雲委舊勞。
百步西連陵母冢,峨峨先識泰同山高。
分享
译文
藏名羞站虎狼朝,乘鹤东依项羽豪。愤怒失去兰图撞击玉杯,不知道天命和金刀。回家落日埋英雄气概,回首浮云弃旧劳。百步西连我母亲的坟墓,巍峨先认识泰同山高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藏名羞站虎狼朝,乘鶴東依項羽豪。憤怒失去蘭圖撞擊玉杯,不知道天命和金刀。回家落日埋英雄氣概,回首浮雲棄舊勞。百步西連我母親的墳墓,巍峨先認識泰同山高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
藏名羞立虎狼朝:隐藏姓名不愿在虎狼般的朝廷中露面。乘鹤东依项籍豪:骑着鹤向东依附于项羽的豪迈。愤失兰图撞玉斗:愤怒地失去美好的蓝图,撞击玉斗。不知天命与金刀:不明白天命和命运的安排。还家落日埋英气:回到家中,夕阳下掩埋着英勇的气概。回首浮云委旧劳:回首往事,如同浮云般丢弃过去的辛劳。百步西连陵母冢:向西百步相连的是母亲的坟墓。峨峨先识泰同山高:高大的山势先知与泰山一样崇高。藏名羞立虎狼朝:隱藏姓名不願在虎狼般的朝廷中露面。乘鶴東依項籍豪:騎着鶴向東依附於項羽的豪邁。憤失蘭圖撞玉斗:憤怒地失去美好的藍圖,撞擊玉斗。不知天命與金刀:不明白天命和命運的安排。還家落日埋英氣:回到家中,夕陽下掩埋着英勇的氣概。回首浮雲委舊勞:回首往事,如同浮雲般丟棄過去的辛勞。百步西連陵母冢:向西百步相連的是母親的墳墓。峨峨先識泰同山高:高大的山勢先知與泰山一樣崇高。
赏析
藏名羞站虎狼朝,乘鹤东依项羽豪。愤怒失去兰图撞击玉杯,不知道天命和金刀。回家落日埋英雄气概,回首浮云弃旧劳。百步西连我母亲的坟墓,巍峨先认识泰同山高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考藏名羞站虎狼朝,乘鶴東依項羽豪。憤怒失去蘭圖撞擊玉杯,不知道天命和金刀。回家落日埋英雄氣概,回首浮雲棄舊勞。百步西連我母親的墳墓,巍峨先認識泰同山高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考