鹧鸪天·光明顶 鷓鴣天·光明頂
绝壑涛声动地来。
天空海阔任徘徊。
四山绀黛凌霄立，雾縠云帔费剪裁。
峰挺秀，石崔嵬。
舆台厮养尽仙才。
天工却比人工巧，岁岁丹青画本开。
絕壑濤聲動地來。
天空海闊任徘徊。
四山紺黛凌霄立，霧縠雲帔費剪裁。
峯挺秀，石崔嵬。
輿臺廝養盡仙才。
天工卻比人工巧，歲歲丹青畫本開。
分享
译文
绝壁的涛声震天动地而来，天空辽阔海面宽广任我徘徊。四周的山峰如同青黛一般高耸入云，云雾缭绕如绡如帔，难以用剪刀裁剪。山峰挺拔秀丽，岩石高耸雄伟。无论是达官贵人还是普通百姓，都具有非凡的才华。天工开物胜过人工巧夺天工，每年都是丹青画师的创作素材。絕壁的濤聲震天動地而來，天空遼闊海面寬廣任我徘徊。四周的山峯如同青黛一般高聳入雲，雲霧繚繞如綃如帔，難以用剪刀裁剪。山峯挺拔秀麗，岩石高聳雄偉。無論是達官貴人還是普通百姓，都具有非凡的才華。天工開物勝過人工巧奪天工，每年都是丹青畫師的創作素材。
注释
绀黛：指山色如青黛，绀：深青色；雾縠：形容云雾缭绕如薄纱；舆台：古代指达官贵人；厮养：指普通人。紺黛：指山色如青黛，紺：深青色；霧縠：形容雲霧繚繞如薄紗；輿臺：古代指達官貴人；廝養：指普通人。
赏析
此词以壮丽的自然景色为背景，通过生动的描绘和夸张的修辞手法，表现了作者对大自然美景的赞美之情。词中运用了丰富的意象和修辞，如“绝壑涛声”、“天空海阔”、“四山绀黛”等，给人以强烈的视觉和听觉冲击，体现了作者深厚的文学功底和审美情趣。此詞以壯麗的自然景色爲背景，通過生動的描繪和誇張的修辭手法，表現了作者對大自然美景的讚美之情。詞中運用了豐富的意象和修辭，如“絕壑濤聲”、“天空海闊”、“四山紺黛”等，給人以強烈的視覺和聽覺衝擊，體現了作者深厚的文學功底和審美情趣。