水龙吟·中秋寄怀昭姊 水龍吟·中秋寄懷昭姊
他乡又值清秋，广寒宫阙都依旧。
罗衣乍试，晶帘初卷，晚飔微逗。
祗有嫦娥，桂宫高倚，与谁厮守。
问美人何处，西风摇落，些些意，君知否。
看取山河大地，又天涯、愁来时候。
声高戍角，香分瑶席，听残更漏。
雾湿云鬟，寒消玉臂，耐伊禁受。
幸黄花无恙，笼烟浥露，也如人瘦。
他鄉又值清秋，廣寒宮闕都依舊。
羅衣乍試，晶簾初卷，晚颸微逗。
祗有嫦娥，桂宮高倚，與誰廝守。
問美人何處，西風搖落，些些意，君知否。
看取山河大地，又天涯、愁來時候。
聲高戍角，香分瑤席，聽殘更漏。
霧溼雲鬟，寒消玉臂，耐伊禁受。
幸黃花無恙，籠煙浥露，也如人瘦。
分享
译文
在异乡又逢清秋，广寒宫阙依旧如故。穿上罗衣，拉开晶帘，晚风轻轻吹拂。只有嫦娥，高倚在桂宫，与谁相伴。问美人何处，西风摇落，那些情感，你知道吗？看那山河大地，又是天涯，愁绪来临的时候。听到高高的戍楼角声，品尝瑶席的香气，听尽夜半的更漏声。雾气湿润了云鬓，寒意消散了玉臂，她能承受。幸好黄花无恙，笼在烟雾中，湿润的露水，也像人一样清瘦。在異鄉又逢清秋，廣寒宮闕依舊如故。穿上羅衣，拉開晶簾，晚風輕輕吹拂。只有嫦娥，高倚在桂宮，與誰相伴。問美人何處，西風搖落，那些情感，你知道嗎？看那山河大地，又是天涯，愁緒來臨的時候。聽到高高的戍樓角聲，品嚐瑤席的香氣，聽盡夜半的更漏聲。霧氣溼潤了雲鬢，寒意消散了玉臂，她能承受。幸好黃花無恙，籠在煙霧中，溼潤的露水，也像人一樣清瘦。
注释
广寒宫阙：指月宫，传说中的月宫中有嫦娥居住。罗衣：指华美的衣服。晶帘：透明的窗帘。晚飔：晚风。嫦娥：传说中的月宫仙女。桂宫：月宫。戍角：戍楼上的角声。瑶席：珍贵的席子。更漏：古代计时工具，夜半时分听到更漏声，意味着时间已经很晚。云鬟：女子的发髻。玉臂：女性的手臂。黄花：指菊花，秋天开放的花朵。笼烟浥露：烟雾笼罩，露水滋润。廣寒宮闕：指月宮，傳說中的月宮中有嫦娥居住。羅衣：指華美的衣服。晶簾：透明的窗簾。晚颸：晚風。嫦娥：傳說中的月宮仙女。桂宮：月宮。戍角：戍樓上的角聲。瑤席：珍貴的席子。更漏：古代計時工具，夜半時分聽到更漏聲，意味着時間已經很晚。雲鬟：女子的髮髻。玉臂：女性的手臂。黃花：指菊花，秋天開放的花朵。籠煙浥露：煙霧籠罩，露水滋潤。
赏析
这首诗以中秋佳节为背景，抒发了作者对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如广寒宫阙、嫦娥、桂花等，营造出一种幽静、凄美的氛围。通过对自然景象的描绘，诗人表达了对远方亲人的深切思念，以及对时光流逝的感慨。全诗语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩以中秋佳節爲背景，抒發了作者對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如廣寒宮闕、嫦娥、桂花等，營造出一種幽靜、悽美的氛圍。通過對自然景象的描繪，詩人表達了對遠方親人的深切思念，以及對時光流逝的感慨。全詩語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。