琴调相思引·夏夜 琴調相思引·夏夜
冰簟银床小院清。
灯移花影上窗明。
今宵微雨，凉意枕函生。
寒水乍沉朱李熟，冰盘初进藕丝轻。
谁家帘外，玉笛暗飞声。
冰簟銀牀小院清。
燈移花影上窗明。
今宵微雨，涼意枕函生。
寒水乍沉朱李熟，冰盤初進藕絲輕。
誰家簾外，玉笛暗飛聲。
分享
译文
冰凉的竹席银色的床，小院里一片清凉。灯光移动，花影映在窗户上明亮。今夜细雨，枕边生出了凉意。寒水初沉，朱李成熟，冰盘里放入藕丝般轻盈。是谁家帘外，玉笛声声暗送？冰涼的竹蓆銀色的牀，小院裏一片清涼。燈光移動，花影映在窗戶上明亮。今夜細雨，枕邊生出了涼意。寒水初沉，朱李成熟，冰盤裏放入藕絲般輕盈。是誰家簾外，玉笛聲聲暗送？
注释
冰簟：冰凉的竹席。银床：银色的床。朱李：朱红色的李子。藕丝：指藕的细丝，这里比喻食物的细腻。玉笛：玉制的笛子，这里指美妙的笛声。冰簟：冰涼的竹蓆。銀牀：銀色的牀。朱李：硃紅色的李子。藕絲：指藕的細絲，這裏比喻食物的細膩。玉笛：玉製的笛子，這裏指美妙的笛聲。
赏析
此诗描绘了夏夜清凉宁静的景象，通过对细节的描绘，如冰簟、银床、微雨等，营造出一种清幽的氛围。诗中‘谁家帘外，玉笛暗飞声’一句，更是增添了诗的意境，令人遐想无限。此詩描繪了夏夜清涼寧靜的景象，通過對細節的描繪，如冰簟、銀牀、微雨等，營造出一種清幽的氛圍。詩中‘誰家簾外，玉笛暗飛聲’一句，更是增添了詩的意境，令人遐想無限。