菩萨蛮 菩薩蠻
石城艳说风光好。
今年争奈春归早。
花草梦苏州。
南风正麦收。
一篙春涨足。
记渡胥江曲。
人世苦飘萍。
为留双鬓青。
石城豔說風光好。
今年爭奈春歸早。
花草夢蘇州。
南風正麥收。
一篙春漲足。
記渡胥江曲。
人世苦飄萍。
爲留雙鬢青。
分享
译文
石城艳说风光好。今年争奈春归早。花草梦苏州。南风正麦收。一篙春涨足。记渡胥江曲。人世苦飘萍。为留双鬓青。石城豔說風光好。今年爭奈春歸早。花草夢蘇州。南風正麥收。一篙春漲足。記渡胥江曲。人世苦飄萍。爲留雙鬢青。
注释
石城:指南京。艳说:美丽的风景。风光好:景色优美。奈:遗憾。春归:春天过去。花草:指春天的植物。苏州:江苏省的一个城市,这里比喻美景。南风:南方的风。麦收:麦子成熟收割的时候。一篙:一篙之水。春涨:春天河水上涨。记渡:记得渡江。胥江:江苏省苏州市的一条河流。人世:人间。苦飘萍:像浮萍一样在人世间漂泊无依。双鬓青:指年轻。石城:指南京。豔說:美麗的風景。風光好:景色優美。奈:遺憾。春歸:春天過去。花草:指春天的植物。蘇州:江蘇省的一個城市,這裏比喻美景。南風:南方的風。麥收:麥子成熟收割的時候。一篙:一篙之水。春漲:春天河水上漲。記渡:記得渡江。胥江:江蘇省蘇州市的一條河流。人世:人間。苦飄萍:像浮萍一樣在人世間漂泊無依。雙鬢青:指年輕。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春天的美景,同时也抒发了诗人对时光流逝的感慨和对青春易逝的哀叹。通过对石城美景、春天花草、南风麦收等景象的描绘,诗人展现了一幅生机勃勃的春日图景。然而,诗中“人世苦飘萍”一句,又透露出诗人对人生无常的感慨。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首不可多得的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了春天的美景,同時也抒發了詩人對時光流逝的感慨和對青春易逝的哀嘆。通過對石城美景、春天花草、南風麥收等景象的描繪,詩人展現了一幅生機勃勃的春日圖景。然而,詩中“人世苦飄萍”一句,又透露出詩人對人生無常的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,是一首不可多得的佳作。