菩萨蛮 菩薩蠻
故园杨柳曾相忆。
而今扶病看秋色。
残照正当楼。
西风十二洲。
一双金雁远。
莫问愁深浅。
何处是家山。
洞庭波一湾。
故園楊柳曾相憶。
而今扶病看秋色。
殘照正當樓。
西風十二洲。
一雙金雁遠。
莫問愁深淺。
何處是家山。
洞庭波一灣。
分享
译文
故乡的杨柳曾经让我怀念，如今我带着病体观赏秋色。夕阳正好照在楼上，西风吹过十二洲。故鄉的楊柳曾經讓我懷念，如今我帶着病體觀賞秋色。夕陽正好照在樓上，西風吹過十二洲。
注释
1. 故园：指故乡。2. 扶病：带着病体。3. 残照：夕阳。4. 西风：秋风。5. 金雁：古代传说中的一种神鸟，常用来比喻远方的朋友或亲人。6. 愁深浅：忧愁的深浅。7. 家山：故乡的山。8. 洞庭波：洞庭湖的波浪。1. 故園：指故鄉。2. 扶病：帶着病體。3. 殘照：夕陽。4. 西風：秋風。5. 金雁：古代傳說中的一種神鳥，常用來比喻遠方的朋友或親人。6. 愁深淺：憂愁的深淺。7. 家山：故鄉的山。8. 洞庭波：洞庭湖的波浪。
赏析
这首诗以深沉的情感描绘了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如杨柳、秋色、残照、西风等，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。诗人以金雁、家山等象征手法，表达了对故乡的无限眷恋。全诗语言简练，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以深沉的情感描繪了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如楊柳、秋色、殘照、西風等，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍。詩人以金雁、家山等象徵手法，表達了對故鄉的無限眷戀。全詩語言簡練，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。