满江红·寄清远姊 滿江紅·寄清遠姊
冀北江南,空怅望、暮云春树。
算祗剩、槎枒肝肺,向人无语。
绝俗独留高格调,凌云可有新词赋。
叹别来、裘屦又相更,归期误。
惊岁月,迟鱼素。
空伫立,成辜负。
看胸罗冰雪,清才咏絮。
坐拥书城堪避世,行歌京国休怀土。
问何时、剪烛话西窗,闻韶濩。
冀北江南,空悵望、暮雲春樹。
算祗剩、槎枒肝肺,向人無語。
絕俗獨留高格調,凌雲可有新詞賦。
嘆別來、裘屨又相更,歸期誤。
驚歲月,遲魚素。
空佇立,成辜負。
看胸羅冰雪,清才詠絮。
坐擁書城堪避世,行歌京國休懷土。
問何時、剪燭話西窗,聞韶濩。
分享
译文
北方的江南,徒然望向暮云春树,只能剩下我满腔肝肺,默默无言。我独守着高尚的格调,是否能写出新的词赋。叹别后,衣履又更换,归期一再延迟。北方的江南,徒然望向暮雲春樹,只能剩下我滿腔肝肺,默默無言。我獨守着高尚的格調,是否能寫出新的詞賦。嘆別後,衣履又更換,歸期一再延遲。
注释
槎枒:比喻艰难险阻;裘屦:指衣履;鱼素:指书信;韶濩:美好的音乐。槎枒:比喻艱難險阻;裘屨:指衣履;魚素:指書信;韶濩:美好的音樂。
赏析
这首诗表达了作者对远方亲人的思念之情,通过对自然景物的描绘,抒发了内心的孤独与惆怅。诗中运用了丰富的意象,如‘槎枒肝肺’、‘胸罗冰雪’,生动地展现了作者的高洁品格和对生活的热爱。全诗情感深沉,意境优美,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩表達了作者對遠方親人的思念之情,通過對自然景物的描繪,抒發了內心的孤獨與惆悵。詩中運用了豐富的意象,如‘槎枒肝肺’、‘胸羅冰雪’,生動地展現了作者的高潔品格和對生活的熱愛。全詩情感深沉,意境優美,是一首具有較高藝術價值的佳作。