浪淘沙·花朝前夕作浪淘沙·花朝前夕作

làng táo shā huā cháo qián xī zuò

chén jiā qìng · qīng

帘lián外wài雨yǔ潇xiāo潇xiāo。

滴dī翠cuì春chūn宵xiāo。

峭qiào寒hán微wēi逗dòu一yī枝zhī箫xiāo。

掩yǎn却què碧bì屏píng山shān几jǐ曲qū，灯dēng影yǐng红hóng消xiāo。

梦mèng断duàn更gèng无wú聊liáo。

泪lèi湿shī轻qīng绡xiāo。

听tīng残cán更gèng漏lòu夜yè迢tiáo迢tiáo。

明míng日rì落luò英yīng知zhī几jǐ许xǔ，误wù了le花huā朝cháo。

帘外雨潇潇。

滴翠春宵。

峭寒微逗一枝箫。

掩却碧屏山几曲，灯影红消。

梦断更无聊。

泪湿轻绡。

听残更漏夜迢迢。

明日落英知几许，误了花朝。

簾外雨瀟瀟。

滴翠春宵。

峭寒微逗一枝簫。

掩卻碧屏山幾曲，燈影紅消。

夢斷更無聊。

淚溼輕綃。

聽殘更漏夜迢迢。

明日落英知幾許，誤了花朝。

译文

帘外雨声淅沥沥，翠绿的春夜。峭寒中，箫声微微逗引。关闭了碧绿的屏风，灯光映照下的影子逐渐消失。簾外雨聲淅瀝瀝，翠綠的春夜。峭寒中，簫聲微微逗引。關閉了碧綠的屏風，燈光映照下的影子逐漸消失。

峭寒：指春夜寒冷。微逗：稍微逗引。碧屏山：指屏风上的山水画。轻绡：一种薄纱。更漏：古代夜间报时的漏壶。花朝：指春天的节日。峭寒：指春夜寒冷。微逗：稍微逗引。碧屏山：指屏風上的山水畫。輕綃：一種薄紗。更漏：古代夜間報時的漏壺。花朝：指春天的節日。

这首诗以细腻的笔触描绘了春夜雨中的孤独与寂寞，通过对雨声、箫声、灯光的描绘，表达了诗人内心的凄凉和对美好时光的留恋。這首詩以細膩的筆觸描繪了春夜雨中的孤獨與寂寞，通過對雨聲、簫聲、燈光的描繪，表達了詩人內心的淒涼和對美好時光的留戀。