浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

陈家庆 清 陳家慶 清

chén jiā qìng · qīng

标签: 诗词詩詞

风fēng日rì江jiāng堤dī路lù几jǐ千qiān。

湖hú光guāng山shān色sè到dào吟yín边biān。

遣qiǎn怀huái翻fān自zì忆yì从cóng前qián。

一yī寸cùn春chūn心xīn怜lián宛wǎn转zhuǎn,四sì时shí情qíng绪xù托tuō缠chán绵mián。

旧jiù游yóu何hé处chù访fǎng婵chán娟juān。

风日江堤路几千。

湖光山色到吟边。

遣怀翻自忆从前。

一寸春心怜宛转,四时情绪托缠绵。

旧游何处访婵娟。

風日江堤路幾千。

湖光山色到吟邊。

遣懷翻自憶從前。

一寸春心憐宛轉,四時情緒託纏綿。

舊遊何處訪嬋娟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风吹日晒江堤路有几千里。湖光山色一直延伸到我的吟咏之边。遣怀之余,却反而回忆起往昔。風吹日曬江堤路有幾千裏。湖光山色一直延伸到我的吟詠之邊。遣懷之餘,卻反而回憶起往昔。

注释

1. 遣怀:抒发情怀。2. 春心:指青年男女对爱情的向往。3. 苟延残喘:比喻勉强维持生存。4. 婵娟:指月亮。1. 遣懷:抒發情懷。2. 春心:指青年男女對愛情的嚮往。3. 苟延殘喘:比喻勉強維持生存。4. 嬋娟:指月亮。

赏析

陈家庆的《浣溪沙》通过对江堤、湖光、山色的描绘,抒发了作者对往昔生活的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,情感真挚,意境深远。陳家慶的《浣溪沙》通過對江堤、湖光、山色的描繪,抒發了作者對往昔生活的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表