卜算子·清凉台 卜算子·清涼臺
奇石破空来，幻此清凉界。
老树西风叶叶吹，人立斜阳外。
暮霭渐呈愁，远山悄横黛。
已御吴棉尚觉寒，绝壑生虚籁。
奇石破空來，幻此清涼界。
老樹西風葉葉吹，人立斜陽外。
暮靄漸呈愁，遠山悄橫黛。
已御吳棉尚覺寒，絕壑生虛籟。
分享
译文
奇特的石头仿佛从空中坠落，幻化出这清凉的世界。老树在秋风中树叶飘零，人独自站在斜阳之外。夜幕降临，愁绪渐生，远山静静地横亘着青黛。身穿吴地棉衣还觉得寒冷，悬崖峭壁间发出空旷的风声。奇特的石頭彷彿從空中墜落，幻化出這清涼的世界。老樹在秋風中樹葉飄零，人獨自站在斜陽之外。夜幕降臨，愁緒漸生，遠山靜靜地橫亙着青黛。身穿吳地棉衣還覺得寒冷，懸崖峭壁間發出空曠的風聲。
注释
奇石：形容石头奇特，破空而来。清凉界：形容清凉美好的境界。老树：形容老树在秋风中树叶飘零。吴棉：指吴地出产的棉衣，这里代指棉衣。奇石：形容石頭奇特，破空而來。清涼界：形容清涼美好的境界。老樹：形容老樹在秋風中樹葉飄零。吳棉：指吳地出產的棉衣，這裏代指棉衣。
赏析
陈家庆的《卜算子·清凉台》描绘了一幅秋日清凉界的美景。诗人通过描绘奇石、老树、暮霭、远山等景物，传达出秋天的清凉与宁静，同时表达了诗人内心的愁绪。诗中运用了丰富的意象和比喻，使画面生动而富有感染力。陳家慶的《卜算子·清涼臺》描繪了一幅秋日清涼界的美景。詩人通過描繪奇石、老樹、暮靄、遠山等景物，傳達出秋天的清涼與寧靜，同時表達了詩人內心的愁緒。詩中運用了豐富的意象和比喻，使畫面生動而富有感染力。