卜算子·望青鸾峰 卜算子·望青鸞峯
出谷堕层云,握秀插晴碧。
百步天梯蜿蜒来,空翠沾衣湿。
有美似天都,玉屏遥侍立。
青鸾振翼忽飞还,招我入瑶席。
出谷墮層雲,握秀插晴碧。
百步天梯蜿蜒來,空翠沾衣溼。
有美似天都,玉屏遙侍立。
青鸞振翼忽飛還,招我入瑤席。
分享
译文
走出山谷穿过层层云雾,握着秀美的山峰插入晴朗的碧空。百步天梯蜿蜒而来,空中的翠绿沾湿了衣裳。有美景如同天都,玉屏风似地远远地站立。青鸾振翅突然飞回,邀请我进入瑶池宴会。走出山谷穿過層層雲霧,握着秀美的山峯插入晴朗的碧空。百步天梯蜿蜒而來,空中的翠綠沾溼了衣裳。有美景如同天都,玉屏風似地遠遠地站立。青鸞振翅突然飛回,邀請我進入瑤池宴會。
注释
青鸾:神话中的凤凰一类的神鸟,这里比喻美景。天都:天帝的住所,比喻极高的山峰。瑶席:瑶池的宴席,这里比喻美好的宴会。青鸞:神話中的鳳凰一類的神鳥,這裏比喻美景。天都:天帝的住所,比喻極高的山峯。瑤席:瑤池的宴席,這裏比喻美好的宴會。
赏析
此诗描绘了诗人登高望远的壮丽景象,以青鸾峰为背景,展现了一幅清新脱俗的山水画卷。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,表达了诗人对美好景色的向往和赞美之情。此詩描繪了詩人登高望遠的壯麗景象,以青鸞峯爲背景,展現了一幅清新脫俗的山水畫卷。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,表達了詩人對美好景色的嚮往和讚美之情。