织锦篇 織錦篇

zhī jǐn piān

陈基 元 陳基 元

chén jī · yuán

标签: 诗词詩詞

佳jiā人rén织zhī锦jǐn深shēn闺guī里lǐ,恨hèn入rù东dōng风fēng泪lèi痕hén紫zǐ。

三sān年nián辛xīn苦kǔ织zhī回huí文wén,化huà作zuò鸳yuān鸯yāng戏xì秋qiū水shuǐ。

秋qiū水shuǐ悠yōu悠yōu人rén未wèi归guī,鸳yuān鸯yāng两liǎng两liǎng弄nòng晴qíng晖huī。

料liào应yīng花huā发fā长zhǎng安ān夜yè,不bù见jiàn闺guī中zhōng肠cháng断duàn时shí。

佳人织锦深闺里,恨入东风泪痕紫。

三年辛苦织回文,化作鸳鸯戏秋水。

秋水悠悠人未归,鸳鸯两两弄晴晖。

料应花发长安夜,不见闺中肠断时。

佳人織錦深閨裏,恨入東風淚痕紫。

三年辛苦織迴文,化作鴛鴦戲秋水。

秋水悠悠人未歸,鴛鴦兩兩弄晴暉。

料應花髮長安夜,不見閨中腸斷時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佳人织锦深闺里,遗憾进入东风泪痕紫。三年辛辛苦苦织回文,化作鸳鸯戏秋水。秋季水悠悠的人还没回来,鸳鸯两个弄晴晖。料应花征发长安晚上,不见闺房断肠时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佳人織錦深閨裏,遺憾進入東風淚痕紫。三年辛辛苦苦織迴文,化作鴛鴦戲秋水。秋季水悠悠的人還沒回來,鴛鴦兩個弄晴暉。料應花徵發長安晚上,不見閨房斷腸時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

佳人织锦深闺里,遗憾进入东风泪痕紫。三年辛辛苦苦织回文,化作鸳鸯戏秋水。秋季水悠悠的人还没回来,鸳鸯两个弄晴晖。料应花征发长安晚上,不见闺房断肠时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佳人織錦深閨裏,遺憾進入東風淚痕紫。三年辛辛苦苦織迴文,化作鴛鴦戲秋水。秋季水悠悠的人還沒回來,鴛鴦兩個弄晴暉。料應花徵發長安晚上,不見閨房斷腸時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表