蓦山溪 驀山溪

mò shān xī

陈济翁 词牌:蓦山溪 陳濟翁 词牌:驀山溪

chén jì wēng · sòng

标签: 诗词詩詞

niánjīncóngjiàyóu西yuàn

cǎizhàngjīnkànshuǐlóngmànyǎn

bǎojīnnán殿diànyànzuòjìntiānyánjīnbēijiǔjūnwángquàn

tóushànggōnghuāchàn

liùjūnjǐnxiùwàn穿chuānyángjiàn

huáguīyōngjūntiānshēngpiàn

jīnguānwàiqiānwèiguīrénqiánshān西lóuwǎn

wàngduànjūnyǎn

去年今日,从驾游西苑。

彩仗压金波,看水戏、鱼龙曼衍。

宝津南殿,宴坐近天颜,金杯酒,君王劝。

头上宫花颤。

六军锦绣,万骑穿杨箭。

日暮翟华归,拥钧天、笙歌一片。

如今关外,千里未归人,前山雨,西楼晚。

望断思君眼。

去年今日,從駕遊西苑。

彩仗壓金波,看水戲、魚龍曼衍。

寶津南殿,宴坐近天顏,金盃酒,君王勸。

頭上宮花顫。

六軍錦繡,萬騎穿楊箭。

日暮翟華歸,擁鈞天、笙歌一片。

如今關外,千里未歸人,前山雨,西樓晚。

望斷思君眼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年的今天,从驾西苑游玩。彩仗压金波,看水上游戏、鱼龙曼衍。宝津南殿,宴坐近天颜,黄金杯酒,你劝。头上宫花颤。六军锦绣,一万骑兵穿杨箭。天黑翟华回家,拥有钧天、一片笙歌。如今关外,千里没有回去的人,前降,西楼晚。盼望着想念你眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年的今天,從駕西苑遊玩。彩仗壓金波,看水上游戲、魚龍曼衍。寶津南殿,宴坐近天顏,黃金盃酒,你勸。頭上宮花顫。六軍錦繡,一萬騎兵穿楊箭。天黑翟華回家,擁有鈞天、一片笙歌。如今關外,千里沒有回去的人,前降,西樓晚。盼望着想念你眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 从驾:古代帝王出行时,随从的车队。2. 西苑:古代皇家园林。3. 彩仗:装饰华丽的仪仗队。4. 金波:指水面上的波光。5. 鱼龙曼衍:指水中鱼龙舞动的景象。6. 宝津南殿:皇宫中的宫殿。7. 钧天:古代音乐中的高音部。8. 翟华:指古代的一种华美的服饰。9. 拥钧天:指音乐声势浩大。10. 关外:指国境之外。11. 望断思君眼:形容思念之情深切。1. 從駕:古代帝王出行時,隨從的車隊。2. 西苑:古代皇家園林。3. 彩仗:裝飾華麗的儀仗隊。4. 金波:指水面上的波光。5. 魚龍曼衍:指水中魚龍舞動的景象。6. 寶津南殿:皇宮中的宮殿。7. 鈞天:古代音樂中的高音部。8. 翟華:指古代的一種華美的服飾。9. 擁鈞天:指音樂聲勢浩大。10. 關外:指國境之外。11. 望斷思君眼:形容思念之情深切。

赏析

去年的今天,从驾西苑游玩。彩仗压金波,看水上游戏、鱼龙曼衍。宝津南殿,宴坐近天颜,黄金杯酒,你劝。头上宫花颤。六军锦绣,一万骑兵穿杨箭。天黑翟华回家,拥有钧天、一片笙歌。如今关外,千里没有回去的人,前降,西楼晚。盼望着想念你眼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年的今天,從駕西苑遊玩。彩仗壓金波,看水上游戲、魚龍曼衍。寶津南殿,宴坐近天顏,黃金盃酒,你勸。頭上宮花顫。六軍錦繡,一萬騎兵穿楊箭。天黑翟華回家,擁有鈞天、一片笙歌。如今關外,千里沒有回去的人,前降,西樓晚。盼望着想念你眼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表