群珠碎伤吴帅潘元绍众妾作 羣珠碎傷吳帥潘元紹衆妾作
绣纹刺绮春纤长,兰膏鬌鬓琼肌香。
芳年艳质媚花月,三三两两红鸳鸯。
翠靴踏云云帖妥,海棠露湿胭脂朵。
冶情纷作蝶恋春,新曲从翻玉连琐。
画堂银烛天沉沉,扬眉一笑轻千金。
明珠买得绿珠心,欲挥鱼肠扫妖彗。
主君勿疑心似醉,一宵痛击群珠碎。
门前铁骑嘶寒风,奇勋解使归元戎。
繡紋刺綺春纖長,蘭膏鬌鬢瓊肌香。
芳年豔質媚花月,三三兩兩紅鴛鴦。
翠靴踏云云帖妥,海棠露溼胭脂朵。
冶情紛作蝶戀春,新曲從翻玉連瑣。
畫堂銀燭天沉沉,揚眉一笑輕千金。
明珠買得綠珠心,欲揮魚腸掃妖彗。
主君勿疑心似醉,一宵痛擊羣珠碎。
門前鐵騎嘶寒風,奇勳解使歸元戎。
分享
译文
绣纹刺绮春纤长,兰膏鬌鬓琼肌香。芳年艳质媚花月,三三两个红鸳鸯。翠靴子踏等等贴妥,海棠露湿胭脂朵。冶情乱作蝴蝶恋春,新翻曲从玉连琐。画堂银烛天沉沉,扬起眉一笑轻千金。明珠买得绿珠心,要指挥鱼肠扫妖彗星。您不要疑心似醉,一个夜晚疼痛攻击这些珠碎。门前铁骑着寒风,奇勋解使回归主帅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡紋刺綺春纖長,蘭膏鬌鬢瓊肌香。芳年豔質媚花月,三三兩個紅鴛鴦。翠靴子踏等等貼妥,海棠露溼胭脂朵。冶情亂作蝴蝶戀春,新翻曲從玉連瑣。畫堂銀燭天沉沉,揚起眉一笑輕千金。明珠買得綠珠心,要指揮魚腸掃妖彗星。您不要疑心似醉,一個夜晚疼痛攻擊這些珠碎。門前鐵騎着寒風,奇勳解使迴歸主帥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了吴帅潘元绍众妾的奢华生活,通过对她们服饰、容貌、神态的细致描绘,展现了她们的艳丽与娇媚。诗中‘群珠碎’寓意着潘元绍众妾的奢华生活最终破灭,‘鱼肠扫妖彗’则比喻潘元绍扫除邪恶,‘门前铁骑嘶寒风’描绘了潘元绍凯旋归来的场景。本詩描繪了吳帥潘元紹衆妾的奢華生活,通過對她們服飾、容貌、神態的細緻描繪,展現了她們的豔麗與嬌媚。詩中‘羣珠碎’寓意着潘元紹衆妾的奢華生活最終破滅,‘魚腸掃妖彗’則比喻潘元紹掃除邪惡,‘門前鐵騎嘶寒風’描繪了潘元紹凱旋歸來的場景。
赏析
绣纹刺绮春纤长,兰膏鬌鬓琼肌香。芳年艳质媚花月,三三两个红鸳鸯。翠靴子踏等等贴妥,海棠露湿胭脂朵。冶情乱作蝴蝶恋春,新翻曲从玉连琐。画堂银烛天沉沉,扬起眉一笑轻千金。明珠买得绿珠心,要指挥鱼肠扫妖彗星。您不要疑心似醉,一个夜晚疼痛攻击这些珠碎。门前铁骑着寒风,奇勋解使回归主帅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡紋刺綺春纖長,蘭膏鬌鬢瓊肌香。芳年豔質媚花月,三三兩個紅鴛鴦。翠靴子踏等等貼妥,海棠露溼胭脂朵。冶情亂作蝴蝶戀春,新翻曲從玉連瑣。畫堂銀燭天沉沉,揚起眉一笑輕千金。明珠買得綠珠心,要指揮魚腸掃妖彗星。您不要疑心似醉,一個夜晚疼痛攻擊這些珠碎。門前鐵騎着寒風,奇勳解使迴歸主帥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考