秋日端居 秋日端居
暑退蚊雷静,门闲雀到稀。
露莎蛩自急,星树鹊何依。
井臼贫虽乐,溪山远未归。
时情似秋雁,一一背寒飞。
暑退蚊雷靜,門閒雀到稀。
露莎蛩自急,星樹鵲何依。
井臼貧雖樂,溪山遠未歸。
時情似秋雁,一一背寒飛。
分享
译文
热退蚊雷静,门闲雀到稀。露莎碧自急,星树鹊依据什么。家务贫困虽然快乐,溪山远没有回来。时情似秋雁,一个背寒飞扬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熱退蚊雷靜,門閒雀到稀。露莎碧自急,星樹鵲依據什麼。家務貧困雖然快樂,溪山遠沒有回來。時情似秋雁,一個背寒飛揚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了秋日端居的宁静与孤寂。首联写暑退蚊雷静,门闲雀到稀,表现出秋日的宁静;颔联写露莎蛩自急,星树鹊何依,通过露水和蛩鸣声传达出秋日的凄凉;颈联写井臼贫虽乐,溪山远未归,表达出诗人虽贫穷却乐在其中,对归隐山水的向往;尾联写时情似秋雁,一一背寒飞,用秋雁的迁徙比喻时势的变化,表现出诗人对世态炎凉的感慨。此詩描寫了秋日端居的寧靜與孤寂。首聯寫暑退蚊雷靜,門閒雀到稀,表現出秋日的寧靜;頷聯寫露莎蛩自急,星樹鵲何依,通過露水和蛩鳴聲傳達出秋日的淒涼;頸聯寫井臼貧雖樂,溪山遠未歸,表達出詩人雖貧窮卻樂在其中,對歸隱山水的嚮往;尾聯寫時情似秋雁,一一背寒飛,用秋雁的遷徙比喻時勢的變化,表現出詩人對世態炎涼的感慨。
赏析
热退蚊雷静,门闲雀到稀。露莎碧自急,星树鹊依据什么。家务贫困虽然快乐,溪山远没有回来。时情似秋雁,一个背寒飞扬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熱退蚊雷靜,門閒雀到稀。露莎碧自急,星樹鵲依據什麼。家務貧困雖然快樂,溪山遠沒有回來。時情似秋雁,一個背寒飛揚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考