谢谢叠山惠杜诗纸被 謝謝疊山惠杜詩紙被

xiè xiè dié shān huì dù shī zhǐ bèi

陈纪 宋 陳紀 宋

chén jì · sòng

标签： 诗词詩詞

贫pín诗shī如rú蜜mì睡shuì如rú锡xī，二èr贶kuàng偕xié来lái敢gǎn不bù登dēng。

锦jǐn轴zhóu一yī编biān变biàn府fǔ稿gǎo，雪xuě衾qīn万wàn杆gān剡shàn溪xī藤téng。

朝cháo来lái诵sòng句jù能néng驱qū并bìng，夜yè半bàn眠mián云yún称chēng伴bàn僧sēng。

只zhǐ恐kǒng凝níng儿ér骄jiāo踏tà裂liè，起qǐ来lái仍réng唤huàn读dú书shū灯dēng。

贫诗如蜜睡如锡，二贶偕来敢不登。

锦轴一编变府稿，雪衾万杆剡溪藤。

朝来诵句能驱并，夜半眠云称伴僧。

只恐凝儿骄踏裂，起来仍唤读书灯。

貧詩如蜜睡如錫，二貺偕來敢不登。

錦軸一編變府稿，雪衾萬杆剡溪藤。

朝來誦句能驅並，夜半眠雲稱伴僧。

只恐凝兒驕踏裂，起來仍喚讀書燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫穷诗如蜜睡像锡，两个恩赐一同来不敢登。锦轴一编变府稿，雪被子万杆剡溪藤。朝来背诵句子能驱赶并，半夜睡觉说称伴僧。只怕凝儿骄傲踏撕裂，起来并把读书灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮詩如蜜睡像錫，兩個恩賜一同來不敢登。錦軸一編變府稿，雪被子萬杆剡溪藤。朝來背誦句子能驅趕並，半夜睡覺說稱伴僧。只怕凝兒驕傲踏撕裂，起來並把讀書燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

叠山：指叠山先生，即宋代诗人黄庭坚。杜诗纸被：指杜甫的诗篇，这里指以杜甫的诗为内容的纸被。府稿：指官府的文稿。雪衾：指白色的被子，这里比喻纸被的质地。剡溪藤：指剡溪出产的藤，这里比喻纸被的原料。驱并：指驱散困扰。凝儿：指自己的孩子。读书灯：指用来读书的灯。疊山：指疊山先生，即宋代詩人黃庭堅。杜詩紙被：指杜甫的詩篇，這裏指以杜甫的詩爲內容的紙被。府稿：指官府的文稿。雪衾：指白色的被子，這裏比喻紙被的質地。剡溪藤：指剡溪出產的藤，這裏比喻紙被的原料。驅並：指驅散困擾。凝兒：指自己的孩子。讀書燈：指用來讀書的燈。

赏析

贫穷诗如蜜睡像锡，两个恩赐一同来不敢登。锦轴一编变府稿，雪被子万杆剡溪藤。朝来背诵句子能驱赶并，半夜睡觉说称伴僧。只怕凝儿骄傲踏撕裂，起来并把读书灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮詩如蜜睡像錫，兩個恩賜一同來不敢登。錦軸一編變府稿，雪被子萬杆剡溪藤。朝來背誦句子能驅趕並，半夜睡覺說稱伴僧。只怕凝兒驕傲踏撕裂，起來並把讀書燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表