秋怀 秋懷
书剑飘零学稼迟，吾侪拾此欲安之。
愁怀惯对寒灯话，老态惟应晓镜知。
中散不堪长忤俗，陶潜所好每远时。
西风落日萍花岸，独立苍茫自咏诗。
書劍飄零學稼遲，吾儕拾此欲安之。
愁懷慣對寒燈話，老態惟應曉鏡知。
中散不堪長忤俗，陶潛所好每遠時。
西風落日萍花岸，獨立蒼茫自詠詩。
分享
译文
书剑飘零学种庄稼慢，我们拾这要怎么的。愁怀习惯对寒灯话，老样子只应明白镜子知道。中散不能长违背习俗，陶潜所喜欢每次远时。西风落日萍花岸，独立苍茫自咏诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書劍飄零學種莊稼慢，我們拾這要怎麼的。愁懷習慣對寒燈話，老樣子只應明白鏡子知道。中散不能長違背習俗，陶潛所喜歡每次遠時。西風落日萍花岸，獨立蒼茫自詠詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
书剑飘零：指诗人自己，意指自己四处漂泊，没有安定下来。学稼迟：指学习农业技术的时间晚。吾侪：我们。拾此欲安之：指诗人想要安定下来。愁怀惯对寒灯话：习惯对着寒冷的灯光诉说愁怀。老态惟应晓镜知：只有对着镜子才能知道自己的老态。中散：中散大夫，指陶渊明。不堪长忤俗：不能长久地违背世俗。陶潜所好每远时：陶渊明所喜欢的往往与世隔绝。西风落日：西风和落日，形容凄凉之景。萍花岸：指水边的浮萍。独立苍茫：独自站在辽阔无垠的天地间。自咏诗：自己吟诵诗歌。書劍飄零：指詩人自己，意指自己四處漂泊，沒有安定下來。學稼遲：指學習農業技術的時間晚。吾儕：我們。拾此欲安之：指詩人想要安定下來。愁懷慣對寒燈話：習慣對着寒冷的燈光訴說愁懷。老態惟應曉鏡知：只有對着鏡子才能知道自己的老態。中散：中散大夫，指陶淵明。不堪長忤俗：不能長久地違背世俗。陶潛所好每遠時：陶淵明所喜歡的往往與世隔絕。西風落日：西風和落日，形容淒涼之景。萍花岸：指水邊的浮萍。獨立蒼茫：獨自站在遼闊無垠的天地間。自詠詩：自己吟誦詩歌。
赏析
书剑飘零学种庄稼慢，我们拾这要怎么的。愁怀习惯对寒灯话，老样子只应明白镜子知道。中散不能长违背习俗，陶潜所喜欢每次远时。西风落日萍花岸，独立苍茫自咏诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書劍飄零學種莊稼慢，我們拾這要怎麼的。愁懷習慣對寒燈話，老樣子只應明白鏡子知道。中散不能長違背習俗，陶潛所喜歡每次遠時。西風落日萍花岸，獨立蒼茫自詠詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考