小斋 小齋
僻处心常静，幽栖意自闲。
种花分隙地，闭户似深山。
日映浓华里，风摇积翠间。
不须寻酒伴，独坐亦开颜。
僻處心常靜，幽棲意自閒。
種花分隙地，閉戶似深山。
日映濃華里，風搖積翠間。
不須尋酒伴，獨坐亦開顏。
分享
译文
住在偏僻的地方心里总是平静，隐居在幽静的地方心情自然悠闲。在狭窄的地方种植花草，关上房门就像置身深山之中。阳光映照在浓艳的花朵上，微风吹拂着密集的翠绿之间。不需要寻找酒伴，独自坐着也能开心地笑。住在偏僻的地方心裏總是平靜，隱居在幽靜的地方心情自然悠閒。在狹窄的地方種植花草，關上房門就像置身深山之中。陽光映照在濃豔的花朵上，微風吹拂着密集的翠綠之間。不需要尋找酒伴，獨自坐着也能開心地笑。
注释
隙地：狭小的空间。积翠：密集的绿色植物。隙地：狹小的空間。積翠：密集的綠色植物。
赏析
这首诗通过描绘小斋的幽静与惬意，表达了诗人远离尘嚣、享受宁静生活的情怀。诗中运用了对比和夸张手法，将小斋的静谧与深山的幽静相比，突出了小斋的清幽。最后两句更是表达了诗人超脱世俗、悠然自得的心态。這首詩通過描繪小齋的幽靜與愜意，表達了詩人遠離塵囂、享受寧靜生活的情懷。詩中運用了對比和誇張手法，將小齋的靜謐與深山的幽靜相比，突出了小齋的清幽。最後兩句更是表達了詩人超脫世俗、悠然自得的心態。