五里林 五里林
五里林间路,长堤绕碧流。
落花春径寂,芳草晚园幽。
鹭宿依斜岸,凫啼近小洲。
绿阴行过处,客邸在溪头。
五里林間路,長堤繞碧流。
落花春徑寂,芳草晚園幽。
鷺宿依斜岸,鳧啼近小洲。
綠陰行過處,客邸在溪頭。
分享
译文
五里林中的小路,长长的堤坝环绕着碧绿的河流。春天的花朵在林间小路上落下,寂静无声,晚上的花园里草木香气浓郁。白鹭栖息在斜岸上,野鸭在小洲附近啼叫。走在绿荫下,客舍就在溪水的源头。五里林中的小路,長長的堤壩環繞着碧綠的河流。春天的花朵在林間小路上落下,寂靜無聲,晚上的花園裏草木香氣濃郁。白鷺棲息在斜岸上,野鴨在小洲附近啼叫。走在綠蔭下,客舍就在溪水的源頭。
注释
1. 五里林:指一片长达五里的林子。2. 长堤:长长的堤坝。3. 碧流:清澈的河流。4. 落花:指春天的花朵。5. 春径:春天的道路。6. 寂:寂静无声。7. 芳草:香气浓郁的草。8. 晚园:晚上的花园。9. 鹭:白鹭。10. 凫:野鸭。11. 小洲:小岛。12. 绿阴:绿树成荫的地方。13. 客邸:客舍,旅店。1. 五里林:指一片長達五里的林子。2. 長堤:長長的堤壩。3. 碧流:清澈的河流。4. 落花:指春天的花朵。5. 春徑:春天的道路。6. 寂:寂靜無聲。7. 芳草:香氣濃郁的草。8. 晚園:晚上的花園。9. 鷺:白鷺。10. 鳧:野鴨。11. 小洲:小島。12. 綠陰:綠樹成蔭的地方。13. 客邸:客舍,旅店。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静优美的自然景象。诗人通过对五里林中景物的细致描绘,表现了春天的生机与和谐。诗中的落花、芳草、鹭宿、凫啼等意象,生动地展现了大自然的美好。同时,诗人在描绘自然景色的同时,也表达了对宁静生活的向往。這首詩描繪了一幅寧靜優美的自然景象。詩人通過對五里林中景物的細緻描繪,表現了春天的生機與和諧。詩中的落花、芳草、鷺宿、鳧啼等意象,生動地展現了大自然的美好。同時,詩人在描繪自然景色的同時,也表達了對寧靜生活的嚮往。