五妃墓 五妃墓
精诚归帝子,大节凛冰霜。
慷慨同千古,从容共一堂。
兰焚山失色,玉瘗土留香。
卷地悲风至,萧萧起白杨。
精誠歸帝子,大節凜冰霜。
慷慨同千古,從容共一堂。
蘭焚山失色,玉瘞土留香。
卷地悲風至,蕭蕭起白楊。
分享
译文
忠诚归于帝王之子,高尚的节操如冰霜般凛冽。慷慨豪迈与千古同存,从容不迫地共聚一堂。兰花被焚烧山色失色,美玉埋入土中留下香气。狂风卷地而来,萧萧白杨树随风起舞。忠誠歸於帝王之子,高尚的節操如冰霜般凜冽。慷慨豪邁與千古同存,從容不迫地共聚一堂。蘭花被焚燒山色失色,美玉埋入土中留下香氣。狂風捲地而來,蕭蕭白楊樹隨風起舞。
注释
帝子:帝王之子。大节:高尚的节操。凛:严寒。慷慨:豪迈。从容:不慌不忙。兰焚:兰花被焚烧。玉瘗:美玉埋入土中。留香:留下香气。卷地:狂风卷地而来。萧萧:风声。白杨:白杨树。帝子:帝王之子。大節:高尚的節操。凜:嚴寒。慷慨:豪邁。從容:不慌不忙。蘭焚:蘭花被焚燒。玉瘞:美玉埋入土中。留香:留下香氣。卷地:狂風捲地而來。蕭蕭:風聲。白楊:白楊樹。
赏析
这首诗通过对五妃墓的描写,表达了诗人对五妃忠诚、节操的赞美之情。诗中运用了丰富的意象,如‘兰焚山失色,玉瘗土留香’,生动形象地展现了五妃的高洁品质。整首诗情感深沉,意境悠远,令人感慨万千。這首詩通過對五妃墓的描寫,表達了詩人對五妃忠誠、節操的讚美之情。詩中運用了豐富的意象,如‘蘭焚山失色,玉瘞土留香’,生動形象地展現了五妃的高潔品質。整首詩情感深沉,意境悠遠,令人感慨萬千。