鹭江即事 鷺江即事
一派鹭江水，遥遥碧岸西。
风帆依石影，烟火薄云梯。
海色群山合，潮声入屿低。
行人栖泊处，极目旅情迷。
一派鷺江水，遙遙碧岸西。
風帆依石影，煙火薄雲梯。
海色羣山合，潮聲入嶼低。
行人棲泊處，極目旅情迷。
分享
译文
一片鹭江的水，远远的碧绿的岸边在西边。风帆依靠着石影，烟火轻拂着云梯。海的颜色和群山相合，潮声低沉地传入岛屿。行人在栖息的地方，极目远望，旅行的情感迷失。一片鷺江的水，遠遠的碧綠的岸邊在西邊。風帆依靠着石影，煙火輕拂着雲梯。海的顏色和羣山相合，潮聲低沉地傳入島嶼。行人在棲息的地方，極目遠望，旅行的情感迷失。
注释
1. 鹭江：指江河。2. 风帆：帆船。3. 烟火：指炊烟。4. 海色：海的颜色。5. 群山：众多的山。6. 潮声：潮水的声音。7. 行人：旅行的人。1. 鷺江：指江河。2. 風帆：帆船。3. 煙火：指炊煙。4. 海色：海的顏色。5. 羣山：衆多的山。6. 潮聲：潮水的聲音。7. 行人：旅行的人。
赏析
此诗描绘了鹭江的景色，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对旅途的感慨。诗中运用了丰富的意象，如风帆、烟火、海色、潮声等，生动地展现了鹭江的美丽与宁静。同时，诗人通过‘行人栖泊处，极目旅情迷’的抒发，传达了旅途中对家的思念和对旅途的迷茫之情。此詩描繪了鷺江的景色，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對旅途的感慨。詩中運用了豐富的意象，如風帆、煙火、海色、潮聲等，生動地展現了鷺江的美麗與寧靜。同時，詩人通過‘行人棲泊處，極目旅情迷’的抒發，傳達了旅途中對家的思念和對旅途的迷茫之情。