登红毛城 登紅毛城

dēng hóng máo chéng

陈慧 清 陳慧 清

chén huì · qīng

标签: 诗词詩詞

回huí想xiǎng当dāng年nián匠jiàng石shí工gōng,层céng层céng叠dié绕rào卷juǎn长zhǎng风fēng。

波bō流liú远yuǎn去qù潮cháo声shēng急jí,山shān势shì飞fēi来lái地dì脉mài雄xióng。

几jǐ叶yè渔yú舟zhōu隐yǐn现xiàn里lǐ,数shù村cūn烟yān火huǒ渺miǎo茫máng中zhōng。

而ér今jīn一yī眺tiào情qíng何hé限xiàn,鹿lù耳ěr沙shā鲲kūn壮zhuàng海hǎi东dōng。

回想当年匠石工,层层叠绕卷长风。

波流远去潮声急,山势飞来地脉雄。

几叶渔舟隐现里,数村烟火渺茫中。

而今一眺情何限,鹿耳沙鲲壮海东。

回想當年匠石工,層層疊繞卷長風。

波流遠去潮聲急,山勢飛來地脈雄。

幾葉漁舟隱現裏,數村煙火渺茫中。

而今一眺情何限,鹿耳沙鯤壯海東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回想当年工匠石工,层层叠叠绕着长风。波涛远去潮声急,山势飞来地脉雄。几叶渔船隐现其中,几村烟火渺茫之中。如今一望情感无限,鹿耳沙鲲壮丽海东。回想當年工匠石工,層層疊疊繞着長風。波濤遠去潮聲急,山勢飛來地脈雄。幾葉漁船隱現其中,幾村煙火渺茫之中。如今一望情感無限,鹿耳沙鯤壯麗海東。

注释

匠石工:指工匠们用石头堆砌城墙。卷长风:形容风势猛烈。波流远去:指波涛远去,潮声急促。山势飞来:形容山势高耸。地脉雄:指地势雄伟。渔舟隐现:指渔船在远处隐约可见。烟火渺茫:指村庄的炊烟在远处模糊可见。鹿耳沙鲲:指地名,形容壮丽的海东景色。匠石工:指工匠們用石頭堆砌城牆。卷長風:形容風勢猛烈。波流遠去:指波濤遠去,潮聲急促。山勢飛來:形容山勢高聳。地脈雄:指地勢雄偉。漁舟隱現:指漁船在遠處隱約可見。煙火渺茫:指村莊的炊煙在遠處模糊可見。鹿耳沙鯤:指地名,形容壯麗的海東景色。

赏析

这首诗描绘了诗人登上红毛城时的所见所感。诗中通过生动的描绘,展现了山川壮丽、波涛汹涌的景象,表达了诗人对祖国山河的热爱之情。诗的结尾‘鹿耳沙鲲壮海东’更是点睛之笔,将壮丽的海东景色展现得淋漓尽致,令人陶醉。這首詩描繪了詩人登上紅毛城時的所見所感。詩中通過生動的描繪,展現了山川壯麗、波濤洶湧的景象,表達了詩人對祖國山河的熱愛之情。詩的結尾‘鹿耳沙鯤壯海東’更是點睛之筆,將壯麗的海東景色展現得淋漓盡致,令人陶醉。

← 返回诗文列表