湖村晚泊 湖村晚泊
向晚湖村路，炊烟蔽野青。
乱山沈暝色，孤雁没沙汀。
水阔云低屋，风高浪扑星。
幽人垂钓处，早已闭柴扃。
向晚湖村路，炊煙蔽野青。
亂山沈暝色，孤雁沒沙汀。
水闊雲低屋，風高浪撲星。
幽人垂釣處，早已閉柴扃。
分享
译文
傍晚时分到达湖边村庄的路上，炊烟弥漫，覆盖了青青的田野。杂乱的山峦被暮色笼罩，一只孤独的雁消失在沙滩的尽头。湖水辽阔，云朵低垂，屋顶隐现，风大浪高，星星似乎被波浪拍打而模糊不清。那位隐居的人垂钓的地方，柴门早已紧闭。傍晚時分到達湖邊村莊的路上，炊煙瀰漫，覆蓋了青青的田野。雜亂的山巒被暮色籠罩，一隻孤獨的雁消失在沙灘的盡頭。湖水遼闊，雲朵低垂，屋頂隱現，風大浪高，星星似乎被波浪拍打而模糊不清。那位隱居的人垂釣的地方，柴門早已緊閉。
注释
沈：暗，指天色渐暗。暝色：夜色。没：消失。柴扃：指简陋的房屋。沈：暗，指天色漸暗。暝色：夜色。沒：消失。柴扃：指簡陋的房屋。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅湖村傍晚的景象，通过炊烟、孤雁、乱山、孤舟等意象，营造出一种宁静、凄美的氛围。诗人在描绘自然景物的同时，也表达了自己对隐居生活的向往之情。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅湖村傍晚的景象，通過炊煙、孤雁、亂山、孤舟等意象，營造出一種寧靜、悽美的氛圍。詩人在描繪自然景物的同時，也表達了自己對隱居生活的嚮往之情。