过贾阆仙墓 過賈閬仙墓
最爱长江簿,诗篇回绝尘。
吟肩余耸削,文胆独轮囷。
落叶荒祠里,孤坟野水滨。
仙灵如寂寞,应忆孟家邻。
最愛長江簿,詩篇回絕塵。
吟肩餘聳削,文膽獨輪囷。
落葉荒祠裏,孤墳野水濱。
仙靈如寂寞,應憶孟家鄰。
分享
译文
我最爱长江边的薄暮,他的诗篇能隔绝尘世。他的吟肩依旧高耸而瘦削,他的文胆独步于复杂之中。落叶在荒废的祠堂里飘零,他的孤坟在野外水边。神仙般的他也许已感到孤独,也许会怀念孟家的邻居。我最愛長江邊的薄暮,他的詩篇能隔絕塵世。他的吟肩依舊高聳而瘦削,他的文膽獨步於複雜之中。落葉在荒廢的祠堂裏飄零,他的孤墳在野外水邊。神仙般的他也許已感到孤獨,也許會懷念孟家的鄰居。
注释
本诗表达了对诗人贾阆仙的敬仰与怀念。‘簿’字指日暮,‘绝尘’意指隔绝尘世。‘吟肩’、‘文胆’分别比喻诗人的才华和勇气。‘落叶’、‘荒祠’、‘孤坟’、‘野水滨’营造出一种荒凉、萧瑟的氛围,表现了诗人对故人的哀思。本詩表達了對詩人賈閬仙的敬仰與懷念。‘簿’字指日暮,‘絕塵’意指隔絕塵世。‘吟肩’、‘文膽’分別比喻詩人的才華和勇氣。‘落葉’、‘荒祠’、‘孤墳’、‘野水濱’營造出一種荒涼、蕭瑟的氛圍,表現了詩人對故人的哀思。
赏析
陈浩在这首诗中通过描绘自然景象与抒发个人情感,巧妙地将对故人的怀念融入其中。诗句简练而富有意境,展现了诗人深厚的文学功底和对逝去友人的深切思念之情。陳浩在這首詩中通過描繪自然景象與抒發個人情感,巧妙地將對故人的懷念融入其中。詩句簡練而富有意境,展現了詩人深厚的文學功底和對逝去友人的深切思念之情。