留别湘上诸友 留別湘上諸友
久处情殊淡，将离意转亲。
寒江哀断雁，秋雨送行人。
文酒平生事，艰难日后身。
敢为儿女态，𫘧駬自风尘。
久處情殊淡，將離意轉親。
寒江哀斷雁，秋雨送行人。
文酒平生事，艱難日後身。
敢爲兒女態，騄駬自風塵。
分享
译文
相处久了感情变得淡漠，将要离别时反而更加亲近。寒江上哀鸣的断雁，秋雨中送别的行人。一生中的文酒之事，未来的艰难身世。敢以儿女之情自居，如同野马在尘土中自由奔跑。相處久了感情變得淡漠，將要離別時反而更加親近。寒江上哀鳴的斷雁，秋雨中送別的行人。一生中的文酒之事，未來的艱難身世。敢以兒女之情自居，如同野馬在塵土中自由奔跑。
注释
1. 情殊淡：感情变得淡漠。2. 𫘧駬：野马，比喻不受拘束的人。1. 情殊淡：感情變得淡漠。2. 騄駬：野馬，比喻不受拘束的人。
赏析
此诗表达了离别时的复杂情感，既有淡漠的无奈，又有亲近的深情。通过对寒江断雁、秋雨行人的描绘，渲染了离别的凄凉氛围。尾联以野马自风尘的比喻，抒发了诗人不羁的个性和对未来的感慨。此詩表達了離別時的複雜情感，既有淡漠的無奈，又有親近的深情。通過對寒江斷雁、秋雨行人的描繪，渲染了離別的淒涼氛圍。尾聯以野馬自風塵的比喻，抒發了詩人不羈的個性和對未來的感慨。