客中有怀东山诸子 其一 客中有懷東山諸子 其一

kè zhōng yǒu huái dōng shān zhū zi qí yī

陈瀚 陳瀚

chén hàn · qīng

标签: 诗词詩詞

zhīdèngziyīngniánhǎolùnwén

píngshēngduōbáiyǎngāobáoqīngyún

hǎinéngqióngmìngkuángmíngtònglèijūn

jīnshāngāngzànggǎnduìxiéxūn

知我邓夫子,英年好论文。

平生多白眼,高义薄青云。

湖海能穷命,狂名痛累君。

祇今伤肮脏,不敢对斜曛。

知我鄧夫子,英年好論文。

平生多白眼,高義薄青雲。

湖海能窮命,狂名痛累君。

祇今傷骯髒,不敢對斜曛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

了解我的邓夫子,年轻时就喜欢论文。一生中常对人冷眼相待,高尚的义气薄如青云。湖海能尽其命,狂放的名声让你痛苦不已。如今我感到肮脏,不敢面对斜阳。瞭解我的鄧夫子,年輕時就喜歡論文。一生中常對人冷眼相待,高尚的義氣薄如青雲。湖海能盡其命,狂放的名聲讓你痛苦不已。如今我感到骯髒,不敢面對斜陽。

注释

邓夫子:指邓禹,东汉初年著名将领。白眼:冷眼。高义:高尚的义气。湖海能穷命:比喻才能出众。狂名:狂放的名声。痛累君:让你痛苦不已。肮脏:指心灵污秽。斜曛:斜阳。鄧夫子:指鄧禹,東漢初年著名將領。白眼:冷眼。高義:高尚的義氣。湖海能窮命:比喻才能出衆。狂名:狂放的名聲。痛累君:讓你痛苦不已。骯髒:指心靈污穢。斜曛:斜陽。

赏析

这首诗通过对邓夫子的描绘,表达了诗人对高尚人格的崇敬和对世俗污浊的厌恶。诗中运用了丰富的意象和比喻,使情感表达更加深刻。這首詩通過對鄧夫子的描繪,表達了詩人對高尚人格的崇敬和對世俗污濁的厭惡。詩中運用了豐富的意象和比喻,使情感表達更加深刻。

← 返回诗文列表