曹山 其二 曹山 其二
山循石窦入，曲折难摹写。
暗牖穿穴深，飞瀑缀帘下。
面面开画图，胜境尘世寡。
西曜射流光，峭壁忽丹赭。
岭松涧横截，山梁云倒泻。
差似入仙源，颇宜居隐者。
何年此读书，慨息发中野。
山循石竇入，曲折難摹寫。
暗牖穿穴深，飛瀑綴簾下。
面面開畫圖，勝境塵世寡。
西曜射流光，峭壁忽丹赭。
嶺松澗橫截，山樑雲倒瀉。
差似入仙源，頗宜居隱者。
何年此讀書，慨息發中野。
分享
译文
山势沿着石窦蜿蜒进入，曲折之处难以描绘。幽暗的窗户穿透洞穴深处，飞瀑如帘子般悬挂。四面八方都是如画的景色，胜境在尘世中极为罕见。夕阳的余晖射出流光，峭壁忽然变得红褐。岭上的松树横截涧水，山梁上的云彩倒泻而下。这里似乎通向了仙境，非常适合隐居者居住。不知何时可以在这里读书，感慨万千，在山野中发出叹息。山勢沿着石竇蜿蜒進入，曲折之處難以描繪。幽暗的窗戶穿透洞穴深處，飛瀑如簾子般懸掛。四面八方都是如畫的景色，勝境在塵世中極爲罕見。夕陽的餘暉射出流光，峭壁忽然變得紅褐。嶺上的松樹橫截澗水，山樑上的雲彩倒瀉而下。這裏似乎通向了仙境，非常適合隱居者居住。不知何時可以在這裏讀書，感慨萬千，在山野中發出嘆息。
注释
1. 石窦：山中的石洞。2. 暗牖：指幽暗的窗户。3. 飞瀑：高飞的瀑布。4. 峭壁：陡峭的山壁。5. 丹赭：红褐色的颜色。6. 岭松：山岭上的松树。7. 涧横截：涧水横截而过。8. 山梁：山脊。9. 仙源：仙境的源头。10. 居隐者：隐居的人。11. 息：叹息。1. 石竇：山中的石洞。2. 暗牖：指幽暗的窗戶。3. 飛瀑：高飛的瀑布。4. 峭壁：陡峭的山壁。5. 丹赭：紅褐色的顏色。6. 嶺松：山嶺上的松樹。7. 澗橫截：澗水橫截而過。8. 山樑：山脊。9. 仙源：仙境的源頭。10. 居隱者：隱居的人。11. 息：嘆息。
赏析
陈广宁的《曹山 其二》描绘了一幅山间胜景，通过对山势、瀑布、峭壁、松树等自然景观的细致描绘，展现了大自然的壮丽与神秘。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者仿佛置身于诗中的山水之间，感受到了作者对自然美景的热爱与向往。同时，诗中也流露出作者对隐居生活的向往，以及对尘世纷扰的感慨。陳廣寧的《曹山 其二》描繪了一幅山間勝景，通過對山勢、瀑布、峭壁、松樹等自然景觀的細緻描繪，展現了大自然的壯麗與神祕。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使讀者彷彿置身於詩中的山水之間，感受到了作者對自然美景的熱愛與嚮往。同時，詩中也流露出作者對隱居生活的嚮往，以及對塵世紛擾的感慨。