白露日归途即目 白露日歸途即目
零露瀼瀼白，空囊草草归。
野花能自笑，秋叶未全稀。
云敛千山出，风高一雁飞。
且舒萧散意，觅酒叩村扉。
零露瀼瀼白，空囊草草歸。
野花能自笑，秋葉未全稀。
雲斂千山出，風高一雁飛。
且舒蕭散意，覓酒叩村扉。
分享
译文
清晨露水盈盈，空着口袋草草归家。野花自然笑颜开，秋叶尚未全部凋零。云散千山显露，风高雁儿飞翔。姑且放松心情，去找酒家敲响村门。清晨露水盈盈，空着口袋草草歸家。野花自然笑顏開，秋葉尚未全部凋零。雲散千山顯露，風高雁兒飛翔。姑且放鬆心情，去找酒家敲響村門。
注释
瀼瀼：露水盈盈的样子。空囊：口袋空空。草草归：匆匆回家。野花：野生的花朵。自笑：自然笑颜。秋叶：秋天的树叶。未全稀：尚未全部凋零。云敛：云散。千山出：千山显露。风高一雁飞：风高时雁儿飞翔。萧散意：放松心情。觅酒：找酒。叩村扉：敲响村门。瀼瀼：露水盈盈的樣子。空囊：口袋空空。草草歸：匆匆回家。野花：野生的花朵。自笑：自然笑顏。秋葉：秋天的樹葉。未全稀：尚未全部凋零。雲斂：雲散。千山出：千山顯露。風高一雁飛：風高時雁兒飛翔。蕭散意：放鬆心情。覓酒：找酒。叩村扉：敲響村門。
赏析
这首诗描绘了诗人白露日归途中的所见所感。诗人以清新自然的笔触，描绘了清晨露水、野花、秋叶、云山、飞雁等景物，表现了秋天的宁静与美丽。诗中‘野花能自笑’一句，运用拟人手法，生动形象地描绘了野花的生机与活力。‘且舒萧散意，觅酒叩村扉’两句，表达了诗人归家后的闲适心情和对生活的热爱。全诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩描繪了詩人白露日歸途中的所見所感。詩人以清新自然的筆觸，描繪了清晨露水、野花、秋葉、雲山、飛雁等景物，表現了秋天的寧靜與美麗。詩中‘野花能自笑’一句，運用擬人手法，生動形象地描繪了野花的生機與活力。‘且舒蕭散意，覓酒叩村扉’兩句，表達了詩人歸家後的閒適心情和對生活的熱愛。全詩語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。