梦中作 夢中作
水声兮激激，云容兮茸茸。
千松拱绿，万荷奏红。
爰宅兹岩，以逸放翁。
屹万仞与世隔，峻一极而天通。
予乃控野鹤，追冥鸿，往来乎蓬莱之宫。
披海氛而一笑，以观九州之同。
水聲兮激激，雲容兮茸茸。
千松拱綠，萬荷奏紅。
爰宅茲巖，以逸放翁。
屹萬仞與世隔，峻一極而天通。
予乃控野鶴，追冥鴻，往來乎蓬萊之宮。
披海氛而一笑，以觀九州之同。
分享
译文
水声激激啊，云容身茸茸。千松拱绿，万带上红。爰住宅这个岩洞，以逸放翁。屹万初与世隔，高一到，天通。我就控制野鹤，追冥鸿，往来于蓬莱之宫。披海气氛而一笑，来观察中国的同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水聲激激啊，雲容身茸茸。千松拱綠，萬帶上紅。爰住宅這個巖洞，以逸放翁。屹萬初與世隔，高一到，天通。我就控制野鶴，追冥鴻，往來於蓬萊之宮。披海氣氛而一笑，來觀察中國的同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过生动的自然景象描绘了一幅梦境般的画面，其中‘水声兮激激’、‘云容兮茸茸’形象地描绘了水声和云朵的动态美。‘千松拱绿’、‘万荷奏红’则展现了大自然的生机与色彩。‘爰宅兹岩’、‘以逸放翁’表达了诗人对隐居生活的向往。‘屹万仞与世隔’、‘峻一极而天通’描绘了高耸的山峰与天界的连接，象征着超脱尘世的境界。‘控野鹤’、‘追冥鸿’表现了诗人对自由自在生活的追求。‘披海氛而一笑’、‘以观九州之同’则表达了诗人对世界的宽容与包容。此詩通過生動的自然景象描繪了一幅夢境般的畫面，其中‘水聲兮激激’、‘雲容兮茸茸’形象地描繪了水聲和雲朵的動態美。‘千松拱綠’、‘萬荷奏紅’則展現了大自然的生機與色彩。‘爰宅茲巖’、‘以逸放翁’表達了詩人對隱居生活的嚮往。‘屹萬仞與世隔’、‘峻一極而天通’描繪了高聳的山峯與天界的連接，象徵着超脫塵世的境界。‘控野鶴’、‘追冥鴻’表現了詩人對自由自在生活的追求。‘披海氛而一笑’、‘以觀九州之同’則表達了詩人對世界的寬容與包容。
赏析
水声激激啊，云容身茸茸。千松拱绿，万带上红。爰住宅这个岩洞，以逸放翁。屹万初与世隔，高一到，天通。我就控制野鹤，追冥鸿，往来于蓬莱之宫。披海气氛而一笑，来观察中国的同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水聲激激啊，雲容身茸茸。千松拱綠，萬帶上紅。爰住宅這個巖洞，以逸放翁。屹萬初與世隔，高一到，天通。我就控制野鶴，追冥鴻，往來於蓬萊之宮。披海氣氛而一笑，來觀察中國的同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考