歙砚诗 歙硯詩

shè yàn shī

陈瓘 宋 陳瓘 宋

chén guàn · sòng

标签: 诗词詩詞

歙shè溪xī澄chéng湛zhàn千qiān寻xún碧bì,中zhōng有yǒu崎qí嵚qīn万wàn年nián石shí。

腰yāo粗cū入rù水shuǐ始shǐ能néng凿záo,一yī砚yàn价jià直zhí千qiān金jīn壁bì。

轻qīng丝sī腻nì色sè恍huǎng莫mò分fēn,熟shú视shì微wēi见jiàn青qīng罗luó纹wén。

乃nǎi知zhī金jīn线xiàn鸲qú鹆yù眼yǎn,如rú玉yù有yǒu瑕xiá安ān足zú论lùn。

歙溪澄湛千寻碧,中有崎嵚万年石。

腰粗入水始能凿,一砚价直千金壁。

轻丝腻色恍莫分,熟视微见青罗纹。

乃知金线鸲鹆眼,如玉有瑕安足论。

歙溪澄湛千尋碧,中有崎嶔萬年石。

腰粗入水始能鑿,一硯價直千金壁。

輕絲膩色恍莫分,熟視微見青羅紋。

乃知金線鴝鵒眼,如玉有瑕安足論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

歙溪的水清澈碧绿深不可测,中间有奇特古老的石头。石头腰部粗大才能入水雕刻,一方砚台价值千金如壁。细腻柔软的色彩仿佛分辨不出,仔细观察才能看到青色的罗纹。才知道金线鸟的眼睛,就像玉石有瑕疵也不足为论。歙溪的水清澈碧綠深不可測,中間有奇特古老的石頭。石頭腰部粗大才能入水雕刻,一方硯臺價值千金如壁。細膩柔軟的色彩彷彿分辨不出,仔細觀察才能看到青色的羅紋。才知道金線鳥的眼睛,就像玉石有瑕疵也不足爲論。

注释

1. 歙溪:指安徽省歙县境内的溪流,以产砚石著称。2. 崎嵚:形容山石峻峭。3. 鸲鹆眼:指砚石上的天然纹理,形状像鸟的眼睛。1. 歙溪:指安徽省歙縣境內的溪流,以產硯石著稱。2. 崎嶔:形容山石峻峭。3. 鴝鵒眼:指硯石上的天然紋理,形狀像鳥的眼睛。

赏析

此诗以歙砚为题材,描绘了砚石之美,同时表达了作者对自然之美的赞叹。通过对砚石形态、质地的描绘,展现了砚石的高贵与独特,体现了作者对艺术品的鉴赏能力。此詩以歙硯爲題材,描繪了硯石之美,同時表達了作者對自然之美的讚歎。通過對硯石形態、質地的描繪,展現了硯石的高貴與獨特,體現了作者對藝術品的鑑賞能力。

← 返回诗文列表