阮郎归 阮郎歸
从来多唱杜鹃辞。
如今真个归。
健帆笑里落湖西。
回看江浪飞。
说情话，复何疑。
临流应赋诗。
引觞自酌更何之。
心闲光景迟。
從來多唱杜鵑辭。
如今真個歸。
健帆笑裏落湖西。
回看江浪飛。
說情話，復何疑。
臨流應賦詩。
引觴自酌更何之。
心閒光景遲。
分享
译文
从来都唱杜鹃辞。如今真个回家。健帆笑里落湖以西。回看江浪飞。说情话，还有什么疑问。临流应赋诗。把酒杯自斟自饮更是什么的。心闲时光慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來都唱杜鵑辭。如今真個回家。健帆笑裏落湖以西。回看江浪飛。說情話，還有什麼疑問。臨流應賦詩。把酒杯自斟自飲更是什麼的。心閒時光慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以阮郎归为主题，表达了诗人对归乡的喜悦之情。‘杜鹃辞’指的是唐代诗人李白的《将进酒》中的诗句‘青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。’这里的‘杜鹃’指的是‘葵’，寓意着诗人对美好生活的向往。‘健帆’指的是船帆，‘笑里落湖西’形象地描绘了诗人乘船归乡的情景。‘江浪飞’则是对归乡途中江水波涛的生动描绘。‘说情话，复何疑’表达了诗人与亲人团聚时的喜悦之情。‘临流应赋诗’意味着诗人在江边即兴创作。‘引觞自酌更何之’描绘了诗人独自饮酒的悠闲自得。‘心闲光景迟’则表达了诗人心情愉悦，时光流逝得慢的感觉。此詩以阮郎歸爲主題，表達了詩人對歸鄉的喜悅之情。‘杜鵑辭’指的是唐代詩人李白的《將進酒》中的詩句‘青青園中葵，朝露待日晞。陽春佈德澤，萬物生光輝。’這裏的‘杜鵑’指的是‘葵’，寓意着詩人對美好生活的嚮往。‘健帆’指的是船帆，‘笑裏落湖西’形象地描繪了詩人乘船歸鄉的情景。‘江浪飛’則是對歸鄉途中江水波濤的生動描繪。‘說情話，復何疑’表達了詩人與親人團聚時的喜悅之情。‘臨流應賦詩’意味着詩人在江邊即興創作。‘引觴自酌更何之’描繪了詩人獨自飲酒的悠閒自得。‘心閒光景遲’則表達了詩人心情愉悅，時光流逝得慢的感覺。
赏析
从来都唱杜鹃辞。如今真个回家。健帆笑里落湖以西。回看江浪飞。说情话，还有什么疑问。临流应赋诗。把酒杯自斟自饮更是什么的。心闲时光慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從來都唱杜鵑辭。如今真個回家。健帆笑裏落湖以西。回看江浪飛。說情話，還有什麼疑問。臨流應賦詩。把酒杯自斟自飲更是什麼的。心閒時光慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考