青玉案 青玉案
碧空黯淡同云绕。
渐枕上、风声峭。
明透纱窗天欲晓。
珠帘才卷，美人惊报，一夜青山老。
使君留客金尊倒。
正千里琼瑶未经扫。
欺压梅花春信早。
十分农事，满城和气，管取明年好。
碧空黯淡同雲繞。
漸枕上、風聲峭。
明透紗窗天欲曉。
珠簾才卷，美人驚報，一夜青山老。
使君留客金尊倒。
正千里瓊瑤未經掃。
欺壓梅花春信早。
十分農事，滿城和氣，管取明年好。
分享
译文
天空黯淡和云雾缭绕。渐渐枕上、风气陡峭。明透纱窗天想知道。才能卷珠帘，美人惊报，一天夜里青山老。使君客人留下金尊倒。正千里琼瑶未经打扫。欺压梅花春信早。十分农业，满城和气，保证明年好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天空黯淡和雲霧繚繞。漸漸枕上、風氣陡峭。明透紗窗天想知道。才能卷珠簾，美人驚報，一天夜裏青山老。使君客人留下金尊倒。正千里瓊瑤未經打掃。欺壓梅花春信早。十分農業，滿城和氣，保證明年好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
碧空黯淡同云绕：天空变得昏暗，被云彩所环绕。渐枕上、风声峭：渐渐地，枕头上传来刺耳的风声。明透纱窗天欲晓：透过纱窗，天空开始亮起来，天快亮了。珠帘才卷，美人惊报，一夜青山老：珠帘刚刚卷起，美人惊讶地报告，一夜之间青山都变老了。使君留客金尊倒：使君留客，金杯倒满。正千里琼瑶未经扫：正当千里之外的白雪未经过清扫。欺压梅花春信早：欺压着梅花，春天的消息提前到来。十分农事，满城和气，管取明年好：各种农事活动十分繁忙，全城充满祥和气氛，定能迎来明年好收成。碧空黯淡同雲繞：天空變得昏暗，被雲彩所環繞。漸枕上、風聲峭：漸漸地，枕頭上傳來刺耳的風聲。明透紗窗天欲曉：透過紗窗，天空開始亮起來，天快亮了。珠簾才卷，美人驚報，一夜青山老：珠簾剛剛捲起，美人驚訝地報告，一夜之間青山都變老了。使君留客金尊倒：使君留客，金盃倒滿。正千里瓊瑤未經掃：正當千里之外的白雪未經過清掃。欺壓梅花春信早：欺壓着梅花，春天的消息提前到來。十分農事，滿城和氣，管取明年好：各種農事活動十分繁忙，全城充滿祥和氣氛，定能迎來明年好收成。
赏析
天空黯淡和云雾缭绕。渐渐枕上、风气陡峭。明透纱窗天想知道。才能卷珠帘，美人惊报，一天夜里青山老。使君客人留下金尊倒。正千里琼瑶未经打扫。欺压梅花春信早。十分农业，满城和气，保证明年好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天空黯淡和雲霧繚繞。漸漸枕上、風氣陡峭。明透紗窗天想知道。才能卷珠簾，美人驚報，一天夜裏青山老。使君客人留下金尊倒。正千里瓊瑤未經打掃。欺壓梅花春信早。十分農業，滿城和氣，保證明年好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考