减字木兰花 減字木蘭花
大江北去。
未到沧溟终不住。
淮水东流。
日夜朝宗亦未休。
香炉烟袅。
浓淡卷舒终不老。
寸碧千钟。
人醉华胥月色中。
大江北去。
未到滄溟終不住。
淮水東流。
日夜朝宗亦未休。
香爐煙嫋。
濃淡卷舒終不老。
寸碧千鍾。
人醉華胥月色中。
分享
译文
大江北去。没有到大海始终不住。淮河水向东流。日夜朝宗也不休息。香炉烟雾袅袅。浓淡卷舒始终不老。寸碧千钟。人醉华胥月色中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江北去。沒有到大海始終不住。淮河水向東流。日夜朝宗也不休息。香爐煙霧嫋嫋。濃淡卷舒始終不老。寸碧千鍾。人醉華胥月色中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
大江北去:长江向北流去。沧溟:大海。未到沧溟终不住:长江一直向北流,直到大海才停止。淮水东流:淮河向东流去。朝宗:指河流汇入大海。日夜朝宗亦未休:淮河日夜不停地流向大海。香炉烟袅:香炉中香烟缭绕。浓淡卷舒终不老:香烟的浓淡和形态变化,却永远不会老去。寸碧千钟:形容景色美丽。人醉华胥月色中:人们沉醉在华胥国的月色之中,华胥国是传说中的理想国。大江北去:長江向北流去。滄溟:大海。未到滄溟終不住:長江一直向北流,直到大海才停止。淮水東流:淮河向東流去。朝宗:指河流匯入大海。日夜朝宗亦未休:淮河日夜不停地流向大海。香爐煙嫋:香爐中香菸繚繞。濃淡卷舒終不老:香菸的濃淡和形態變化,卻永遠不會老去。寸碧千鍾:形容景色美麗。人醉華胥月色中:人們沉醉在華胥國的月色之中,華胥國是傳說中的理想國。
赏析
大江北去。没有到大海始终不住。淮河水向东流。日夜朝宗也不休息。香炉烟雾袅袅。浓淡卷舒始终不老。寸碧千钟。人醉华胥月色中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江北去。沒有到大海始終不住。淮河水向東流。日夜朝宗也不休息。香爐煙霧嫋嫋。濃淡卷舒始終不老。寸碧千鍾。人醉華胥月色中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考