寄题黄及之谷神馆 寄題黃及之穀神館
昔日传闻构馆新，标名今已几经春。
心安即是长生路，世乐无过自在身。
虚室久扃闲岁月，白头不减旧精神。
蓬莱未要香山客，且作潜溪百岁人。
昔日傳聞構館新，標名今已幾經春。
心安即是長生路，世樂無過自在身。
虛室久扃閒歲月，白頭不減舊精神。
蓬萊未要香山客，且作潛溪百歲人。
分享
译文
昔日听说新建了馆舍，如今命名已历经几春。心中安宁便是长生之道，世间快乐不过自在之身。闲置的房间长久封闭，白发不减往日精神。不必向往蓬莱仙境，且做隐居溪边的百岁之人。昔日聽說新建了館舍，如今命名已歷經幾春。心中安寧便是長生之道，世間快樂不過自在之身。閒置的房間長久封閉，白髮不減往日精神。不必嚮往蓬萊仙境，且做隱居溪邊的百歲之人。
注释
1. 谷神馆：指黄及之新建的馆舍。2. 扃：封闭。3. 蓬莱：传说中的仙境。1. 穀神館：指黃及之新建的館舍。2. 扃：封閉。3. 蓬萊：傳說中的仙境。
赏析
此诗表达了诗人对隐居生活的向往，强调内心的安宁和自在为真正的快乐。诗中运用了对比手法，将世间的纷扰与隐居的宁静形成鲜明对比，突出了诗人对精神自由的追求。此詩表達了詩人對隱居生活的嚮往，強調內心的安寧和自在爲真正的快樂。詩中運用了對比手法，將世間的紛擾與隱居的寧靜形成鮮明對比，突出了詩人對精神自由的追求。