和刘太守十州诗·柳汀 和劉太守十州詩·柳汀
密干参差笼月影，轻波荡漾蘸烟条。
暑天要此清凉地，欲往何辞度小桥。
密幹參差籠月影，輕波盪漾蘸煙條。
暑天要此清涼地，欲往何辭度小橋。
分享
译文
茂密的柳枝交错，映照着月影；轻柔的波浪荡漾，沾湿了柳条。炎热的夏日需要这样一个清凉的地方，想要去那里，又何必辞别走过那座小桥。茂密的柳枝交錯，映照着月影；輕柔的波浪蕩漾，沾溼了柳條。炎熱的夏日需要這樣一個清涼的地方，想要去那裏，又何必辭別走過那座小橋。
注释
1. 密干：指柳树茂密的枝干。参差：形容枝条交错。笼月影：月光被柳枝所笼罩。2. 轻波：指水面上轻轻的波浪。荡漾：波浪起伏的样子。蘸烟条：形容波浪沾湿了柳条。3. 暑天：炎热的夏天。清凉地：指凉爽的地方。4. 何辞：何必辞别。度小桥：走过小桥。1. 密幹：指柳樹茂密的枝幹。參差：形容枝條交錯。籠月影：月光被柳枝所籠罩。2. 輕波：指水面上輕輕的波浪。盪漾：波浪起伏的樣子。蘸煙條：形容波浪沾溼了柳條。3. 暑天：炎熱的夏天。清涼地：指涼爽的地方。4. 何辭：何必辭別。度小橋：走過小橋。
赏析
这首诗通过描绘夏日柳汀的景象，表达了诗人对凉爽之地的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，如‘密干参差笼月影’、‘轻波荡漾蘸烟条’，使读者仿佛置身于诗中的景象之中。同时，诗人在表达对凉爽之地的喜爱时，也流露出对生活的热爱和对美好事物的追求。這首詩通過描繪夏日柳汀的景象，表達了詩人對涼爽之地的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，如‘密幹參差籠月影’、‘輕波盪漾蘸煙條’，使讀者彷彿置身於詩中的景象之中。同時，詩人在表達對涼爽之地的喜愛時，也流露出對生活的熱愛和對美好事物的追求。