和刘太守十州诗·芳草洲和劉太守十州詩·芳草洲

hé liú tài shǒu shí zhōu shī fāng cǎo zhōu

chén guàn · sòng

绿lǜ色sè映yìng波bō千qiān古gǔ恨hèn，至zhì今jīn南nán浦pǔ两liǎng依yī依yī。

我wǒ今jīn又yòu出chū江jiāng东dōng去qù，多duō少shǎo行xíng人rén宦huàn未wèi归guī。

绿色映波千古恨，至今南浦两依依。

我今又出江东去，多少行人宦未归。

綠色映波千古恨，至今南浦兩依依。

我今又出江東去，多少行人宦未歸。

译文

绿色的芳草映照着波光，千古的遗憾至今难以消散，我再次离开江东，多少行人还在宦途上未能归来。綠色的芳草映照着波光，千古的遺憾至今難以消散，我再次離開江東，多少行人還在宦途上未能歸來。

①芳草洲：在江西新建县，为江南名胜。②南浦：送别之地。③江东：指长江以东地区。①芳草洲：在江西新建縣，爲江南名勝。②南浦：送別之地。③江東：指長江以東地區。

此诗以芳草洲为背景，抒发了诗人对离别之情的感慨。通过对自然景物的描绘，表达了诗人对宦途未归的行人的同情和对人生无常的感慨。此詩以芳草洲爲背景，抒發了詩人對離別之情的感慨。通過對自然景物的描繪，表達了詩人對宦途未歸的行人的同情和對人生無常的感慨。