和刘太守十州诗·花屿 和劉太守十州詩·花嶼

hé liú tài shǒu shí zhōu shī huā yǔ

陈瓘 宋 陳瓘 宋

chén guàn · sòng

标签: 诗词詩詞

红hóng紫zǐ商shāng量liàng欲yù满mǎn枝zhī,持chí春chūn觞shāng豆dòu好hǎo携xié持chí。

便biàn须xū载zài酒jiǔ凌líng波bō去qù,底dǐ事shì黄huáng堂táng独dú赋fù诗shī。

红紫商量欲满枝,持春觞豆好携持。

便须载酒凌波去,底事黄堂独赋诗。

紅紫商量欲滿枝,持春觴豆好攜持。

便須載酒凌波去,底事黃堂獨賦詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红紫的花朵商量着要开满枝头,手持春酒和豆子正好一起携带。应该乘着酒兴踏波而行,为何只在黄堂独自赋诗。紅紫的花朵商量着要開滿枝頭,手持春酒和豆子正好一起攜帶。應該乘着酒興踏波而行,爲何只在黃堂獨自賦詩。

注释

红紫:指各种颜色的花朵。商量:此处指花朵竞相开放。春觞:春天的酒杯。携持:携带。凌波:踏波。黄堂:指官府。独赋诗:独自作诗。紅紫:指各種顏色的花朵。商量:此處指花朵競相開放。春觴:春天的酒杯。攜持:攜帶。凌波:踏波。黃堂:指官府。獨賦詩:獨自作詩。

赏析

此诗描绘了春天花朵竞相开放的景象,表达了诗人想要与友人共赏美景、畅游花海的愿望。诗中运用了生动的比喻和对比,展现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。此詩描繪了春天花朵競相開放的景象,表達了詩人想要與友人共賞美景、暢遊花海的願望。詩中運用了生動的比喻和對比,展現了詩人對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。

← 返回诗文列表